love·seat
B2US/ˈlʌvˌsiːt/UK드물게 쓰임
두 사람이 앉는 작은 소파
noun명사
- 1
2인용 소파, 러브시트 — 두 사람이 앉을 수 있도록 만든 작은 소파B2〔furniture〕
a small sofa designed to seat two people
We bought a blue loveseat for the small living room.
우리는 작은 거실에 놓을 파란색 2인용 소파를 샀다.
The apartment only had space for a loveseat, not a full sofa.
그 아파트에는 큰 소파가 아니라 2인용 소파를 놓을 공간만 있었다.
뉘앙스 · 쓰임
sofa나 couch는 크기와 관계없이 일반적인 ‘소파’를 가리킬 수 있지만, loveseat는 특히 ‘2인용’이고 비교적 작은 소파라는 점을 강조합니다. two-seater sofa는 더 설명적인 표현이고, loveseat는 가구 이름처럼 쓰이는 단어입니다.
한국어로는 ‘러브시트’라고도 하지만, 일상에서는 ‘2인용 소파’가 더 이해하기 쉬울 수 있습니다. 영국 영어에서는 loveseat보다 two-seater sofa가 더 자연스럽게 들리는 경우가 많습니다.
유의어 뉘앙스 비교
- two-seater sofa
- loveseat보다 더 직접적이고 설명적인 표현입니다.
- small sofa
- 크기가 작다는 뜻은 같지만, 반드시 두 사람용이라는 의미는 덜 뚜렷합니다.
- settee
- 영국 영어에서 쓰이는 경우가 있으며, loveseat보다 더 넓은 의미의 긴 의자나 작은 소파를 가리킬 수 있습니다.
자주 쓰는 표현 · Collocations
adj+noun
- a leather loveseat가죽 2인용 소파
- a small loveseat작은 2인용 소파
- a matching loveseat세트로 어울리는 2인용 소파
verb+noun
- buy a loveseat2인용 소파를 사다
verb+prep+noun
- sit on the loveseat2인용 소파에 앉다
어원 · 암기 팁
[English]love와 seat가 결합한 말로, 원래 두 사람이 가까이 앉는 좌석이라는 생각에서 나온 표현입니다.
love(사랑) + seat(좌석)
💡 두 사람이 나란히 가까이 앉는 ‘사랑의 좌석’이라고 떠올리면 loveseat = 2인용 작은 소파로 기억하기 쉽습니다.