L·T·R
B2abbreviation‘left-to-right’ 또는 ‘long-term relationship’의 약어
adjective형용사
- 1
왼쪽에서 오른쪽으로의 — 글이나 화면의 방향이 왼쪽에서 오른쪽으로 진행되는B2〔technical〕
left-to-right; written, displayed, or arranged from the left side to the right side
Set the page direction to LTR for English text.
영어 텍스트에는 페이지 방향을 LTR로 설정하세요.
Arabic paragraphs may need RTL, not LTR.
아랍어 문단은 LTR이 아니라 RTL이 필요할 수 있습니다.
반의어RTL
noun명사
- 1
장기 연애 관계 — 장기적인 연애 관계B2〔dating〕
a long-term relationship, especially one sought or described in dating contexts
Her profile says she is looking for an LTR.
그녀의 프로필에는 장기 연애를 찾고 있다고 쓰여 있다.
I'm not dating casually; I want an LTR.
나는 가볍게 데이트하는 게 아니라 장기 연애를 원한다.
뉘앙스 · 쓰임
left-to-right 의미의 LTR은 기술적·실무적 약어이고, long-term relationship 의미의 LTR은 데이트·온라인 프로필에서 쓰이는 비격식 약어입니다. 일상 대화에서는 풀어 써야 더 명확할 수 있습니다.
LTR은 의미가 문맥에 크게 의존합니다. 웹·문자 방향 문맥에서는 ‘left-to-right’, 연애·데이트 문맥에서는 ‘long-term relationship’으로 이해됩니다. 공식 글에서는 처음 사용할 때 전체 표현을 함께 쓰는 것이 좋습니다.
유의어 뉘앙스 비교
- left-to-right
- LTR의 전체 표현으로, 더 명확하고 공식적인 문맥에 적합합니다.
- long-term relationship
- LTR의 전체 표현으로, 약어보다 더 분명하고 널리 이해됩니다.
반의어
- RTL
- right-to-left의 약어로, 오른쪽에서 왼쪽으로 진행되는 방향을 뜻합니다.
- casual relationship
- 장기적 약속보다 가벼운 만남이나 비공식적인 관계를 가리킵니다.
자주 쓰는 표현 · Collocations
adj+noun
- LTR text왼쪽에서 오른쪽으로 쓰는 텍스트
- LTR direction왼쪽에서 오른쪽 방향
verb+noun
- looking for an LTR장기 연애를 찾는
- want an LTR장기 연애를 원하다
어원 · 암기 팁
[English]영어 표현 left-to-right와 long-term relationship의 머리글자를 따서 만든 약어입니다.
L + T + R: left-to-right 또는 long-term relationship의 각 주요 단어 첫 글자
💡 기술 문맥에서는 ‘Left To Right’, 데이트 문맥에서는 ‘Long-Term Relationship’으로 기억하세요.