lu·bri·ca·tion
B2윤활, 윤활 작용, 마찰을 줄이기 위해 미끄럽게 하는 것
noun명사
- 1
윤활, 기름칠 — 기계 부품이나 표면 사이의 마찰을 줄이기 위해 기름, 그리스, 윤활제 등을 바르거나 공급하는 것B2〔technical〕
the process of applying or supplying oil, grease, or another substance to reduce friction between moving parts or surfaces
Regular lubrication keeps the engine running smoothly.
정기적인 윤활은 엔진이 부드럽게 작동하도록 해 준다.
The machine failed because of poor lubrication.
그 기계는 윤활이 제대로 되지 않아 고장 났다.
- 2
윤활, 윤활 작용 — 몸의 조직이나 부위에서 마찰을 줄이기 위해 생기거나 공급되는 촉촉함 또는 윤활 작용B2〔medical〕
natural or artificial moisture in a part of the body that helps reduce friction
These eye drops provide lubrication for dry eyes.
이 안약은 건조한 눈에 윤활 작용을 해 준다.
Hormonal changes can reduce vaginal lubrication.
호르몬 변화는 질 윤활을 줄일 수 있다.
유의어moisture, moistening
반의어dryness
뉘앙스 · 쓰임
lubrication은 ‘윤활 작용’이나 ‘윤활 처리’라는 과정·상태를 가리키며, lubricant는 그때 쓰는 ‘윤활제’ 자체를 뜻합니다. oiling은 보통 기름을 바르는 구체적 행위에 가깝고, lubrication은 기름뿐 아니라 그리스, 젤, 체액 등 다양한 물질로 마찰을 줄이는 더 넓은 말입니다.
기계 정비에서는 기술적인 느낌이 강하지만, dry eyes, joints, vaginal lubrication처럼 신체 기능을 설명할 때도 자연스럽게 쓰입니다. 성적·의학적 맥락의 vaginal lubrication은 중립적인 의학 표현이며 속어가 아닙니다.
유의어 뉘앙스 비교
- oiling
- 특히 기름을 바르는 행위를 가리키는 더 구체적인 말입니다.
- greasing
- 특히 그리스를 바르는 경우에 쓰며 정비 현장에서 자주 들립니다.
- moisture
- 일반적인 ‘수분’이나 ‘촉촉함’을 뜻하며, 마찰 감소 기능을 반드시 강조하지는 않습니다.
- moistening
- 무언가를 촉촉하게 만드는 행위를 강조합니다.
반의어
자주 쓰는 표현 · Collocations
adj+noun
- regular lubrication정기적인 윤활
- proper lubrication적절한 윤활
- poor lubrication불량한 윤활, 제대로 되지 않은 윤활
- vaginal lubrication질 윤활
noun+noun
- engine lubrication엔진 윤활
- lubrication system윤활 장치, 윤활 시스템
verb+noun
- provide lubrication윤활 작용을 제공하다
- reduce lubrication윤활을 줄이다
어원 · 암기 팁
[Latin]영어 lubricate에 명사형 접미사 -ion이 붙은 말입니다. lubricate는 라틴어 lubricare ‘미끄럽게 하다’에서 왔고, 그 바탕에는 lubricus ‘미끄러운’이라는 뜻이 있습니다.
lubricate(윤활하다) + -ion(행위·과정·상태를 나타내는 명사 접미사)
💡 lubrication은 lubricant와 함께 외우면 쉽습니다. lubricant는 ‘윤활제’, lubrication은 ‘윤활 작용/윤활 처리’입니다.