fric·tion
B2마찰, 마찰력; 사람들 사이의 불화나 갈등
noun명사
- 1
마찰, 마찰력 — 두 표면이 서로 닿아 움직일 때 생기는 저항 또는 마찰력B2〔physics〕
the resistance or force produced when two surfaces rub against each other
Friction makes it harder to slide the box across the floor.
마찰 때문에 상자를 바닥 위로 밀기가 더 어렵다.
Oil reduces friction between the moving parts of the engine.
기름은 엔진의 움직이는 부품 사이의 마찰을 줄인다.
유의어resistance, rubbing
반의어lubrication
- 2
불화, 갈등, 마찰 — 사람이나 집단 사이의 불화, 긴장, 갈등B2〔general〕
disagreement, tension, or conflict between people or groups
There was growing friction between the manager and the team.
관리자와 팀 사이에 갈등이 점점 커지고 있었다.
Money problems caused friction in their marriage.
돈 문제는 그들의 결혼 생활에 불화를 일으켰다.
유의어tension, conflict, disagreement
뉘앙스 · 쓰임
물리적 의미에서는 resistance보다 더 구체적으로 ‘맞닿은 표면 사이에서 생기는 저항’을 뜻합니다. 비유적 의미에서는 conflict보다 덜 직접적이고, 공개적인 싸움보다는 지속적인 긴장이나 불편한 관계를 가리키는 경우가 많습니다.
물리학·공학 문맥에서는 셀 수 없는 명사로 쓰이는 경우가 많으며, ‘reduce friction’, ‘increase friction’처럼 사용합니다. 인간관계나 조직 문제를 말할 때는 ‘friction between A and B’ 구조가 흔합니다.
유의어 뉘앙스 비교
- resistance
- 더 넓은 의미의 ‘저항’으로, 꼭 표면 사이의 마찰만을 뜻하지는 않는다.
- rubbing
- 힘이나 저항보다 ‘문지르는 행위’ 자체를 더 강조한다.
- tension
- 겉으로 드러난 충돌보다 긴장된 분위기나 압박감을 더 강조한다.
- conflict
- friction보다 더 직접적이고 심한 충돌이나 대립을 나타낼 수 있다.
- disagreement
- 의견 차이에 초점이 있으며, 감정적 긴장은 덜할 수 있다.
반의어
- lubrication
- 정확한 반의어라기보다 마찰을 줄이는 과정이나 물질을 가리킨다.
- harmony
- 사람들 사이의 조화롭고 평화로운 관계를 뜻한다.
- agreement
- 의견이 일치하는 상태를 뜻하며, 관계의 분위기까지 포함하지 않을 수 있다.
자주 쓰는 표현 · Collocations
verb+noun
- reduce friction마찰을 줄이다
- increase friction마찰을 증가시키다
- cause friction갈등을 일으키다
noun+prep+noun
- friction between surfaces표면 사이의 마찰
- coefficient of friction마찰 계수
- friction between colleagues동료들 사이의 불화
adj+noun
- political friction정치적 마찰
noun+noun
- family friction가족 간의 갈등
어원 · 암기 팁
[Latin]라틴어 frictio ‘문지름’에서 왔으며, 이는 fricare ‘문지르다’에서 파생되었습니다. 영어에는 프랑스어를 거쳐 들어온 말입니다.
friction은 현대 영어에서 더 작은 생산적 형태소로 나누기 어렵지만, 어원적으로는 ‘문지르다’라는 뜻의 라틴어 어근과 명사형 어미에서 왔습니다.
💡 friction의 ‘fric-’을 ‘문질러서 생기는 마찰’과 연결해 기억하면 좋습니다.
최초 사용 시기: circa 1581