lu·cerne
B2US/luːˈsɝːn/UK/luːˈsɜːn/드물게 쓰임
자주개자리, 알팔파: 주로 가축 사료로 재배하는 콩과 식물
noun명사
- 1
자주개자리, 알팔파 — 자주개자리; 알팔파라고도 하며, 주로 가축 사료로 쓰기 위해 재배하는 콩과 식물B2〔agriculture〕
a plant with purple flowers, also called alfalfa, grown mainly to feed farm animals
The farmer planted lucerne for winter feed.
그 농부는 겨울 사료로 쓰려고 자주개자리를 심었다.
Lucerne is rich in protein and useful for dairy cows.
자주개자리는 단백질이 풍부해서 젖소에게 유용하다.
유의어alfalfa
뉘앙스 · 쓰임
alfalfa와 같은 식물을 가리키지만, lucerne은 영국·호주 등에서 더 자연스럽고, alfalfa는 미국 영어에서 더 일반적입니다. 일상 대화보다는 농업·축산 맥락에서 자주 보입니다.
스위스 도시 이름 Lucerne은 대문자로 쓰며, 식물명 lucerne과는 별개의 고유명사입니다. 미국 독자를 대상으로 할 때는 lucerne보다 alfalfa가 더 잘 통할 수 있습니다.
유의어 뉘앙스 비교
- alfalfa
- 같은 식물을 가리키며, 미국 영어에서 더 일반적인 표현입니다.
자주 쓰는 표현 · Collocations
noun+noun
- lucerne hay자주개자리 건초
- lucerne crop자주개자리 작물
- lucerne pasture자주개자리 목초지
verb+noun
- grow lucerne자주개자리를 재배하다
어원 · 암기 팁
[French]프랑스어 luzerne에서 온 말로, 영어에서는 알팔파를 뜻하는 농업 용어로 정착했습니다.
현대 영어에서 의미 있는 접두사나 접미사로 나누기 어렵습니다.
💡 ‘lucerne = 영국식 알팔파’로 기억하면 좋습니다.
최초 사용 시기: circa 1597