LC·Dict

luft

C2archaic
US/lʊft/UK드물게 쓰임

고어·방언적 표현으로 ‘공기’ 또는 ‘하늘’을 뜻하는 드문 말

noun명사

  1. 1

    공기, 하늘 — 공기; 하늘C2〔general〕

    the air or the sky

    • The poem speaks of birds moving through the blue luft.

      그 시는 푸른 하늘을 가로질러 나는 새들을 이야기한다.

    • In the old ballad, storm clouds filled the luft above the sea.

      그 오래된 발라드에서는 폭풍 구름이 바다 위 하늘을 가득 채웠다.

    유의어air, sky

뉘앙스 · 쓰임

air와 sky는 현대 영어의 일반적인 단어이지만, luft는 고어적·방언적 느낌이 강해 낯설고 문학적으로 들립니다. 독일어 Luft는 ‘공기’를 뜻하며, 영어권에서는 성씨로도 보일 수 있습니다.

현대 영어 학습자가 직접 사용할 단어는 아닙니다. 오래된 시나 방언, 독일어 이름·표현을 이해할 때 알아두면 됩니다. 일반 작문이나 회화에서는 air 또는 sky를 사용하세요.

유의어 뉘앙스 비교

air
현대 영어에서 가장 일반적인 말입니다.
sky
‘하늘’을 뜻하는 현대 영어의 표준 단어입니다.

어원 · 암기 팁

[Old English]고대 영어 lyft(‘공기, 하늘’)와 관련된 게르만어 계통의 오래된 형태로 볼 수 있습니다.

단일 형태소로 분석됩니다.

💡 현대 영어에서는 거의 쓰지 않으므로, 독일어 Luft가 ‘공기’를 뜻한다는 점과 함께 ‘air/sky의 옛말’로 기억하면 됩니다.