LC·Dict

air

A1
US/er/UK/eə/자주 쓰임

공기, 대기; 하늘; 분위기; 방송하다, 환기시키다

noun명사

  1. 1

    공기지구를 둘러싸고 있고 사람이 숨 쉬는 기체의 혼합물; 공기A1general

    the mixture of gases around the earth that people, animals, and plants need to live

    • Open the window and let in some fresh air.

      창문을 열고 신선한 공기를 좀 들여보내.

    • Plants need air, water, and light.

      식물은 공기, 물, 빛이 필요하다.

    유의어atmosphere

    반의어vacuum

  2. 2

    공중, 하늘땅 위의 공간; 공중, 하늘A2general

    the space above the ground, especially where birds, planes, or objects move

    • The plane rose into the air.

      비행기가 하늘로 떠올랐다.

    • Birds were flying high in the air.

      새들이 공중 높이 날고 있었다.

    유의어sky, airspace

    반의어ground

  3. 3

    항공, 항공 운송항공기 이용; 항공 운송B1aviation

    travel or transport by aircraft

    • We sent the documents by air.

      우리는 그 서류를 항공편으로 보냈다.

    • It is faster to travel by air.

      비행기로 이동하는 것이 더 빠르다.

    유의어air travel, air transport

    반의어land, sea

  4. 4

    분위기, 느낌사람·장소·사물에서 풍기는 느낌이나 인상; 분위기B2general

    a quality or impression that someone or something seems to have

    • The old house had an air of mystery.

      그 오래된 집에는 신비로운 분위기가 감돌았다.

    • She spoke with an air of quiet confidence.

      그녀는 차분한 자신감이 느껴지는 태도로 말했다.

  5. 5

    가락, 선율단순하고 기억하기 쉬운 곡조; 가락C2music

    a simple tune or melody

    • The violinist played an old Irish air.

      그 바이올린 연주자는 오래된 아일랜드 가락을 연주했다.

    • The song is based on a traditional Scottish air.

      그 노래는 전통적인 스코틀랜드 가락을 바탕으로 한다.

    유의어tune, melody

verb동사

  1. 1

    방송되다, 방송하다TV, 라디오, 인터넷 등에서 방송되다; 방송하다B2media

    to broadcast a programme, interview, or other content, or to be broadcast

    • The interview will air tonight on national television.

      그 인터뷰는 오늘 밤 전국 방송으로 나갈 예정이다.

    • They aired the final episode last Sunday.

      그들은 지난 일요일 마지막 회를 방송했다.

    유의어broadcast, show

    반의어cancel, withhold

  2. 2

    털어놓다, 공개하다의견, 불만, 문제 등을 공개적으로 말하다; 털어놓다C1general

    to express opinions, complaints, or problems publicly

    • Employees were invited to air their concerns at the meeting.

      직원들은 회의에서 우려를 공개적으로 말하도록 권유받았다.

    • She used the interview to air her views on education reform.

      그녀는 그 인터뷰에서 교육 개혁에 대한 견해를 밝혔다.

    유의어express, voice, raise

    반의어suppress, conceal

  3. 3

    환기하다, 바람을 쐬다방, 옷, 침구 등에 공기가 통하게 하다; 환기시키다; 바람을 쐬다B2general

    to let fresh air into a room or around clothes, bedding, or other things

    • We opened the windows to air the room.

      우리는 방을 환기하려고 창문을 열었다.

    • Hang the blanket outside to air for an hour.

      담요를 밖에 걸어 한 시간 동안 바람을 쐬게 해라.

    유의어ventilate, freshen

    반의어seal, close

뉘앙스 · 쓰임

air는 ‘공기’ 전반을 가리키며, oxygen은 그중 ‘산소’라는 특정 기체를 뜻합니다. atmosphere는 과학적으로는 ‘대기’, 일상적으로는 장소의 ‘분위기’를 더 강하게 나타내며, breeze는 ‘산들바람’처럼 실제로 느껴지는 약한 바람을 말합니다. mood는 사람이나 상황의 감정 상태에 가깝고, air는 ‘an air of confidence’처럼 겉으로 풍기는 인상에 더 가깝습니다.

air는 셀 수 없는 명사로 쓰일 때 관사 없이 fresh air, clean air처럼 말합니다. ‘by air’는 비행기로 이동하거나 운송한다는 뜻이고, ‘on the air’는 방송 중이라는 뜻입니다. ‘air your dirty laundry’는 사적인 문제를 공개적으로 드러낸다는 관용표현으로, 비판적인 뉘앙스가 있습니다.

유의어 뉘앙스 비교

atmosphere
장소나 상황 전체에서 느껴지는 분위기를 더 넓게 말한다.
sky
눈에 보이는 하늘을 더 일반적으로 가리킨다.
airspace
국가나 지역 위의 공역처럼 법적·기술적 맥락에서 쓴다.
air travel
사람이 비행기로 이동하는 것을 더 구체적으로 가리킨다.
air transport
사람이나 물건의 항공 운송을 비교적 공식적으로 말한다.
impression
상대에게 남는 생각이나 느낌을 더 직접적으로 가리킨다.
aura
사람이나 장소가 풍기는 특별하고 약간 신비로운 느낌을 말한다.
tune
일상적으로 가장 널리 쓰이는 ‘곡조’라는 말이다.
melody
음악적으로 이어지는 음의 흐름을 더 일반적·전문적으로 말한다.
broadcast
라디오·TV·인터넷 송출을 뜻하는 가장 일반적이고 공식적인 말이다.
show
TV나 영화 등을 보여 준다는 뜻으로 더 일상적이다.
express
생각이나 감정을 말이나 행동으로 나타낸다는 넓은 뜻이다.
voice
의견이나 불만을 말로 분명히 드러낸다는 뜻이다.
raise
문제나 주제를 논의 대상으로 꺼낸다는 뜻이다.
ventilate
공기가 통하게 한다는 뜻으로 더 공식적·기술적인 말이다.
freshen
냄새나 느낌을 더 상쾌하게 만든다는 뜻이 강하다.

반의어

vacuum
공기나 기체가 거의 없는 공간을 뜻한다.
ground
공중이 아니라 땅이나 지면을 뜻한다.
land
육상 교통이나 육로를 통한 이동을 뜻한다.
sea
해상 교통이나 선박을 통한 이동을 뜻한다.
cancel
예정된 방송이나 행사를 취소한다는 뜻이다.
withhold
정보나 콘텐츠를 공개하지 않고 보류한다는 뜻이다.
suppress
감정이나 의견이 드러나지 않도록 억누른다는 뜻이다.
conceal
정보나 감정을 숨긴다는 뜻이다.
seal
공기나 물이 드나들지 못하게 막는다는 뜻이다.
close
창문이나 문 등을 닫아 공기 흐름을 막을 수 있다는 뜻이다.

자주 쓰는 표현 · Collocations

adj+noun

  • fresh air신선한 공기
  • clean air깨끗한 공기
  • polluted air오염된 공기
  • cold air찬 공기

noun+noun

  • air pollution대기 오염

prep+noun

  • in the air공중에; 분위기상 감도는
  • by air항공편으로
  • on the air방송 중인

verb+noun

  • air a programme프로그램을 방송하다
  • air your concerns우려를 공개적으로 말하다
  • air the room방을 환기하다

noun+prep+noun

  • an air of confidence자신감 있는 분위기

어원 · 암기 팁

[Old French]중세 영어 air는 고대 프랑스어 air에서 들어왔고, 이는 라틴어 aer를 거쳐 그리스어 aēr ‘공기, 안개’에서 유래했다.

단일 형태소 air로 이루어진 단어이다.

💡 숨을 들이마실 때 ‘에어’가 들어온다고 생각하면 air = 공기를 쉽게 기억할 수 있다. airplane, airport, airway처럼 air가 들어간 단어들은 대개 ‘공기·하늘·항공’과 관련된다.

최초 사용 시기: circa 1300

air’(이)가 들어간 숙어 · 구동사

  • Air out구동사환기시키다; 냄새나 습기를 빼다
  • in the air숙어어떤 분위기·감정·변화의 조짐이 감도는
  • up in the air숙어아직 결정되지 않았거나 불확실한
  • off air숙어방송 중이 아니거나 방송에 나가지 않는 상태
  • on air숙어라디오·TV·온라인 방송이 송출 중인
  • out of thin air숙어아무 근거·출처 없이, 또는 갑자기 아무 데서나 나타난 듯이
  • into thin air숙어흔적도 없이 갑자기 사라져서
  • Air off구동사공기에 노출해 냄새나 습기를 빠지게 하다
  • Air up구동사공기압을 넣어 부풀리다
  • air guitar숙어실제 기타 없이 기타를 치는 흉내를 내는 동작
  • Air one's dirty laundry in public숙어사적인 문제나 부끄러운 일을 공개적으로 드러내다
  • en plein air숙어야외에서, 특히 야외에서 그림을 그리는 방식으로