LC·Dict

vac·u·um

B2
US/ˈvækjuːm/UK보통

진공; 공백; 진공청소기; 진공청소기로 청소하다

noun명사

  1. 1

    진공공기나 다른 기체가 전혀 없거나 거의 없는 공간; 진공B2science

    a space that contains no air or other gas, or very little matter

    • Sound cannot travel through a perfect vacuum.

      소리는 완전한 진공 속에서는 전달될 수 없다.

    • The experiment was carried out in a vacuum.

      그 실험은 진공 상태에서 진행되었다.

    유의어void

    반의어atmosphere

  2. 2

    공백, 결핍무언가가 없어져 생긴 공백, 결핍 상태C1general

    a situation in which something important is missing or absent

    • His sudden resignation created a power vacuum.

      그의 갑작스러운 사임은 권력 공백을 만들었다.

    • The company tried to fill the vacuum left by its founder.

      그 회사는 창업자가 남긴 공백을 메우려 했다.

    유의어gap, void

    반의어presence

  3. 3

    진공청소기진공청소기B1household

    a vacuum cleaner

    • Our old vacuum is very noisy.

      우리 집 낡은 진공청소기는 소리가 아주 크다.

    • She bought a new vacuum for the apartment.

      그녀는 아파트에서 쓸 새 진공청소기를 샀다.

verb동사

  1. 1

    진공청소기로 청소하다진공청소기로 청소하다B1household

    to clean a floor, carpet, room, or surface with a vacuum cleaner

    • I vacuum the living room every Saturday.

      나는 매주 토요일에 거실을 진공청소기로 청소한다.

    • Please vacuum under the table.

      탁자 밑을 진공청소기로 청소해 주세요.

    유의어hoover, clean

    반의어dirty

adjective형용사

  1. 1

    진공의, 진공식의진공의; 진공을 이용하는; 진공 상태에서 작동하는B2technical

    relating to, using, or operating by means of a vacuum

    • The samples were placed in a vacuum chamber.

      시료들은 진공 챔버 안에 넣어졌다.

    • A vacuum pump removes air from the container.

      진공 펌프는 용기에서 공기를 제거한다.

뉘앙스 · 쓰임

void는 문어적이고 ‘완전한 빈 공간·공허’를 강조하며, emptiness는 감정적·물리적 ‘비어 있음’에 넓게 쓰입니다. vacuum은 과학적으로는 ‘진공’을 뜻하고, 비유적으로는 어떤 것이 빠져 생긴 ‘공백’을 강조합니다. 청소기 의미에서는 vacuum cleaner가 더 정확하지만, 특히 미국 영어에서는 vacuum만으로도 자연스럽습니다.

생활용품 의미로는 미국 영어에서 vacuum이 매우 흔하고, 영국 영어에서는 vacuum cleaner 또는 Hoover가 자주 쓰입니다. Hoover는 원래 상표명이라 공식적 글에서는 vacuum cleaner가 더 무난합니다. 형용사로는 주로 vacuum pump, vacuum chamber처럼 명사 앞에서만 쓰이는 기술적 표현입니다.

유의어 뉘앙스 비교

void
감정적·문어적 공허감을 더 강하게 나타낼 수 있다.
gap
부족하거나 비어 있는 부분을 더 일반적으로 가리킨다.
vacuum cleaner
더 정확하고 격식 있는 표현이다.
Hoover
주로 영국 영어에서 쓰이며 원래 상표명이다.
hoover
주로 영국 영어의 일상 표현이다.
clean
청소 방법을 특정하지 않는 더 넓은 표현이다.

반의어

atmosphere
공기나 기체가 존재하는 환경을 뜻한다.
presence
어떤 사람이나 것이 존재함을 뜻한다.
dirty
무언가를 더럽히다는 뜻이다.

자주 쓰는 표현 · Collocations

adj+noun

  • a perfect vacuum완전한 진공
  • vacuum pump진공 펌프
  • vacuum chamber진공 챔버

prep+noun

  • in a vacuum진공 상태에서; 고립된 상태로

verb+noun

  • create a vacuum공백을 만들다
  • fill a vacuum공백을 메우다
  • vacuum the carpet카펫을 진공청소기로 청소하다

noun+noun

  • a power vacuum권력 공백
  • vacuum cleaner진공청소기

어원 · 암기 팁

[Latin]Latin vacuum은 ‘빈 공간’을 뜻하며, vacuus ‘빈, 비어 있는’에서 왔습니다. 영어에서는 처음에는 철학·과학에서 ‘물질이 없는 공간’이라는 의미로 쓰였습니다.

단일 형태소로 보는 것이 일반적입니다. 어원적으로는 Latin vacuus ‘빈’과 관련됩니다.

💡 vacuum은 ‘비어 있는 공간’이라는 뜻에서 출발했습니다. 진공청소기는 내부의 압력 차이로 먼지를 빨아들이므로 ‘진공’과 연결해 기억하면 쉽습니다.

최초 사용 시기: circa 1550

vacuum’(이)가 들어간 숙어 · 구동사

  • Vacuum up구동사진공청소기로 빨아들이다; 빠르게 모아들이다
  • in a vacuum숙어주변 맥락이나 외부 영향과 분리된 상태에서
  • Nature abhors a vacuum숙어빈자리나 공백은 곧 무언가로 채워지기 마련이라는 말
  • vacuum pack숙어공기를 빼고 밀봉 포장하다