LC·Dict

clean

A1
/kliːn/보통

깨끗한; 청소하다; 완전히

adjective형용사

  1. 1

    깨끗한, 청결한먼지, 얼룩, 쓰레기, 세균 등이 없어 깨끗한A1general

    not dirty; free from dirt, marks, rubbish, or harmful substances

    • Please use a clean towel.

      깨끗한 수건을 사용하세요.

    • The kitchen looks clean now.

      이제 부엌이 깨끗해 보여요.

    유의어spotless, fresh

    반의어dirty, filthy

verb동사

  1. 1

    청소하다, 세척하다먼지, 때, 쓰레기 등을 없애 청소하거나 세척하다A1general

    to remove dirt, dust, rubbish, or unwanted substances from something

    • I clean my room every Saturday.

      나는 토요일마다 내 방을 청소한다.

    • She cleaned the table after dinner.

      그녀는 저녁 식사 후에 식탁을 닦았다.

    유의어wash, scrub

    반의어dirty, soil

adjective형용사

  1. 1

    정직한, 공정한정직하고 공정한; 부정행위나 불법적인 것이 없는B1general

    honest, fair, and not involving cheating, crime, or anything illegal

    • The referee said it was a clean tackle.

      심판은 그것이 정당한 태클이었다고 말했다.

    • The company wants a clean business record.

      그 회사는 깨끗한 사업 기록을 원한다.

    유의어honest, fair

    반의어corrupt, dishonest

  2. 2

    마약을 끊은, 범죄와 무관한마약, 알코올, 범죄 등에서 벗어난B2general

    no longer using illegal drugs or alcohol, or not having a criminal record

    • He has been clean for three years.

      그는 3년째 마약을 끊고 지내고 있다.

    • The background check came back clean.

      신원 조회 결과 아무 문제가 없었다.

    유의어sober, drug-free

    반의어addicted, criminal

  3. 3

    산뜻한, 깔끔한모양이나 선이 단순하고 산뜻한; 불필요한 장식이 없는B2design

    simple, clear, and without unnecessary decoration or detail

    • The app has a clean, modern design.

      그 앱은 깔끔하고 현대적인 디자인을 갖추고 있다.

    • I like the clean lines of this chair.

      나는 이 의자의 깔끔한 선이 마음에 든다.

    유의어simple, minimal

    반의어cluttered, ornate

adverb부사

  1. 1

    완전히, 말끔히, 곧장완전히; 말끔히; 곧장 통과하여B2general

    completely, or all the way through something

    • The knife cut clean through the rope.

      칼이 밧줄을 완전히 잘라 냈다.

    • I clean forgot about the meeting.

      나는 그 회의를 완전히 잊어버렸다.

    유의어completely, entirely

    반의어partly, partially

뉘앙스 · 쓰임

clean은 더러움이 없다는 가장 일반적인 말입니다. tidy는 물건이 제자리에 정돈된 상태를 강조하고, neat는 보기 좋게 단정한 느낌이 강합니다. spotless는 얼룩 하나 없이 아주 깨끗하다는 뜻으로 clean보다 강합니다. pure는 오염이나 불순물이 없다는 뜻으로 물질적·도덕적 순수함에 자주 씁니다.

일상생활에서 clean the room, clean your hands처럼 매우 자주 쓰입니다. 사람에게 clean이라고 하면 문맥에 따라 ‘깨끗한 사람’이 아니라 ‘범죄나 마약을 하지 않는’이라는 뜻이 될 수 있습니다. 스포츠나 경기에서 play clean은 ‘반칙 없이 정정당당하게 하다’라는 의미입니다. clean up은 ‘치우다, 정리하다, 말끔히 해결하다’라는 구동사로 자주 쓰입니다.

유의어 뉘앙스 비교

spotless
얼룩 하나 없이 아주 깨끗함을 강조함
fresh
새로 씻었거나 새것처럼 산뜻한 느낌을 줌
wash
물이나 액체로 씻는 경우에 주로 씀
scrub
세게 문질러 닦는 느낌이 강함
honest
거짓이나 속임이 없다는 인격적 의미가 강함
fair
규칙을 지키고 공정하다는 뜻을 강조함
sober
특히 술이나 약물에 취하지 않았거나 끊은 상태를 말함
drug-free
마약을 하지 않는다는 의미를 직접적으로 나타냄
simple
복잡하지 않다는 뜻이 중심이며 반드시 세련된 느낌은 아님
minimal
요소를 최대한 줄인 미니멀한 디자인을 가리킴
completely
가장 일반적인 ‘완전히’라는 뜻
entirely
전체적으로 빠짐없이를 강조하는 약간 더 격식 있는 말

반의어

dirty
더럽히다라는 뜻의 동사로 쓰일 수 있음
filthy
매우 더러운 상태를 강하게 표현함
soil
흙, 얼룩 등으로 더럽히다라는 비교적 격식 있는 말
corrupt
부패하거나 부정한
dishonest
정직하지 않고 속이는
addicted
약물, 술 등에 중독된 상태를 뜻함
criminal
범죄와 관련된 또는 범죄자인
cluttered
요소가 많아 어수선한
ornate
장식이 많고 화려한
partly
부분적으로만이라는 뜻
partially
완전하지 않고 일부만이라는 비교적 격식 있는 말

자주 쓰는 표현 · Collocations

adj+noun

  • clean clothes깨끗한 옷
  • clean water깨끗한 물
  • a clean towel깨끗한 수건
  • clean energy청정 에너지
  • a clean record깨끗한 기록; 전과가 없는 기록

verb+noun

  • clean the house집을 청소하다
  • clean the floor바닥을 청소하다

verb+object+adjective

  • keep something clean무엇을 깨끗하게 유지하다

verb+adverb

  • play clean정정당당하게 경기하다

adverb+preposition

  • clean through완전히 관통하여

어원 · 암기 팁

[Old English]고대 영어 clæne에서 온 말로, ‘깨끗한, 순수한, 죄가 없는’이라는 뜻을 가졌습니다. 이후 물리적으로 더럽지 않은 상태와 도덕적으로 흠이 없는 상태를 모두 나타내게 되었습니다.

단일어로, 현대 영어에서 더 작은 의미 단위로 나누기 어렵습니다.

💡 ‘클린’이라는 외래어처럼 헬스장, 청소, 클린 에너지 등을 떠올리면 ‘깨끗한’이라는 뜻을 쉽게 기억할 수 있습니다.

clean’(이)가 들어간 숙어 · 구동사

  • Clean out구동사안쪽을 깨끗이 비우거나 청소하다; 돈·물건을 모두 빼앗다
  • Clean up구동사청소하다, 정리하다; 문제나 부패 등을 말끔히 처리하다
  • Clean down구동사표면이나 장소를 닦거나 씻어서 깨끗이 하다
  • Clean off구동사표면의 더러움이나 물건을 치워 깨끗하게 하다
  • clean bowl숙어크리켓에서 타자를 완전히 아웃시키다; 비유적으로 완패시키거나 허를 찌르다
  • clean as a bean숙어아주 깨끗하다는 뜻의 드물고 장난스러운 표현
  • clean and jerk숙어역도에서 바벨을 어깨까지 올린 뒤 머리 위로 들어 올리는 경기 동작
  • as clean as a new pin숙어아주 깨끗하고 말끔한
  • Clean as a new penny숙어아주 깨끗하고 반짝반짝한
  • clean as a whistle숙어아주 깨끗한; 결백한
  • clean as a hound's tooth숙어아주 깨끗한, 티 하나 없이 말끔한
  • A new broom sweeps clean숙어새로 온 사람이 처음에는 열심히 개혁하고 일을 잘한다는 뜻