lu·te·ic
C2technicalUS/luːˈtiːɪk/UK드물게 쓰임
황체와 관련된
adjective형용사
- 1
황체의, 황체 관련의 — 난소의 황체와 관련된C2〔medical〕
relating to the corpus luteum, especially its cells, activity, or function
The researchers studied luteic cells after ovulation.
연구자들은 배란 후 황체 세포를 연구했다.
Luteic activity was measured in the ovarian tissue samples.
난소 조직 표본에서 황체 활동이 측정되었다.
유의어luteal
뉘앙스 · 쓰임
luteic은 luteal과 뜻이 매우 가깝지만 훨씬 드물고 문헌적·전문적인 느낌이 강합니다. 일반적인 의학 설명이나 환자 대상 글에서는 luteal이 더 자연스럽습니다.
전문 의학·생식생물학 문맥에서만 쓰는 것이 적절합니다. 일반 독자에게는 corpus luteum이나 luteal phase처럼 더 익숙한 표현으로 풀어 쓰는 편이 좋습니다.
유의어 뉘앙스 비교
- luteal
- 같은 의학적 의미로 훨씬 더 흔하게 쓰입니다.
자주 쓰는 표현 · Collocations
adj+noun
- luteic cells황체 세포
- luteic activity황체 활동
- luteic tissue황체 조직
어원 · 암기 팁
[Latin]라틴어 luteus는 ‘노란색의’라는 뜻이며, corpus luteum은 문자 그대로 ‘노란 몸’이라는 뜻입니다. 여기에 형용사 접미사 -ic이 붙어 luteic이 되었습니다.
lute- ‘노란색, 황체’ + -ic ‘…와 관련된’
💡 corpus luteum의 lute-와 연결해 기억하면 됩니다. luteum이 ‘황체’이므로 luteic은 ‘황체의’라는 뜻입니다.