luth
C2rareUS/luːθ/UK드물게 쓰임
가죽등바다거북을 뜻하는 매우 드문 영어 명사
noun명사
- 1
가죽등바다거북 — 가죽 같은 등껍질을 가진 큰 바다거북인 가죽등바다거북C2〔zoology〕
a leatherback turtle, a large sea turtle with a leathery shell
The old zoology book described the leatherback turtle as a luth.
그 오래된 동물학 책은 가죽등바다거북을 luth라고 설명했다.
In modern English, scientists usually say leatherback turtle, not luth.
현대 영어에서 과학자들은 보통 luth가 아니라 leatherback turtle이라고 말한다.
뉘앙스 · 쓰임
“turtle”은 거북 전반을 가리키는 일반어이고, “leatherback turtle”은 현대 영어에서 자연스러운 표준 명칭입니다. “luth”는 같은 동물을 가리킬 수 있지만 매우 희귀하고 전문적·고어적인 느낌이 납니다.
일상 대화나 일반 글에서는 “luth”를 쓰면 대부분의 독자가 이해하지 못할 수 있습니다. 현대 영어 학습자에게는 “leatherback turtle”을 사용하는 것이 안전합니다.
유의어 뉘앙스 비교
- leatherback turtle
- 현대 영어에서 가장 자연스럽고 널리 쓰이는 표준 명칭입니다.
- leatherback
- 문맥상 거북을 뜻할 때 쓰는 더 짧고 일반적인 표현입니다.
자주 쓰는 표현 · Collocations
noun+noun
- a luth turtle가죽등바다거북
verb+noun
- called a luthluth라고 불리는
adj+noun
- the rare word luth희귀어 luth
어원 · 암기 팁
[French]프랑스어 “luth”에서 온 말로, 영어에서는 가죽등바다거북을 가리키는 희귀한 동물명으로 쓰였습니다.
단일 형태소로 분석됩니다.
💡 “luth”는 매우 드문 말이므로, 실제 사용에서는 “leatherback turtle”과 함께 묶어 기억하는 것이 좋습니다.