ma·caw
B2US/məˈkɔː/UK드물게 쓰임
중남미 원산의 크고 화려한 앵무새, 마코앵무
noun명사
- 1
금강앵무 — 중남미 원산의 크고 꼬리가 길며 색이 매우 화려한 앵무새B2〔zoology〕
a large parrot from Central and South America, typically with bright feathers and a long tail
A blue-and-yellow macaw perched on the guide's arm.
파란색과 노란색의 마코앵무 한 마리가 안내원의 팔에 앉았다.
Macaws use their strong beaks to crack nuts.
마코앵무는 강한 부리로 견과류를 깨 먹는다.
유의어parrot
뉘앙스 · 쓰임
parrot은 ‘앵무새’ 전체를 가리키는 넓은 말이고, macaw는 그중에서도 크고 꼬리가 길며 색이 화려한 특정 종류의 앵무새를 말합니다. cockatoo는 보통 머리 위 깃털 장식이 뚜렷한 다른 종류의 앵무새입니다.
일상 대화에서는 단순히 parrot이라고 할 수도 있지만, 정확한 종이나 동물원·야생동물 이야기를 할 때는 macaw를 씁니다. 애완조로도 알려져 있지만, 일부 종은 서식지 파괴와 불법 거래 때문에 보호 대상입니다.
유의어 뉘앙스 비교
- parrot
- 더 넓은 말로, 모든 앵무새를 가리킬 수 있습니다.
자주 쓰는 표현 · Collocations
adj+noun
- a scarlet macaw홍금강앵무
- a blue-and-yellow macaw청황색 마코앵무
noun+prep+noun
- a flock of macaws마코앵무 떼
noun+noun
- macaw feathers마코앵무 깃털
어원 · 암기 팁
[Portuguese and Tupi]영어 macaw는 포르투갈어 macau를 거쳐 들어온 말로, 궁극적으로는 브라질 토착어인 투피어 계통의 새 이름에서 온 것으로 여겨집니다.
단일 형태소로 분석됩니다.
💡 ‘마코앵무’의 ‘마코’와 macaw의 소리가 비슷하다고 기억하면 쉽습니다.