Ma·chi·a·vel·li
C1proper noun이탈리아 정치사상가 니콜로 마키아벨리의 성; 때로는 교활한 권력가를 뜻하는 명사
noun명사
- 1
니콜로 마키아벨리 — 니콜로 마키아벨리: 『군주론』으로 유명한 이탈리아 르네상스 시대의 정치사상가, 외교관, 역사가C1〔history〕
Niccolò Machiavelli, an Italian Renaissance political thinker, diplomat, and historian, famous for The Prince
Machiavelli wrote The Prince in the early sixteenth century.
마키아벨리는 16세기 초에 『군주론』을 썼다.
Students often read Machiavelli in courses on political thought.
학생들은 정치사상 강좌에서 마키아벨리를 자주 읽는다.
- 2
권모술수가, 모략가 — 권력을 얻거나 유지하려고 교활하고 비도덕적인 책략을 쓰는 사람C2〔general〕
a person who uses cunning and unscrupulous methods to gain or keep power
The minister was portrayed as a Machiavelli behind the young king.
그 장관은 어린 왕 뒤의 교활한 권력 조종자로 묘사되었다.
Critics called him a modern Machiavelli after the secret deal was revealed.
비밀 거래가 드러난 뒤 비평가들은 그를 현대판 마키아벨리라고 불렀다.
유의어schemer, manipulator
반의어idealist
뉘앙스 · 쓰임
Machiavelli는 사람 이름 또는 성 자체이고, Machiavellian은 ‘마키아벨리식의, 권모술수적인’이라는 형용사입니다. schemer는 일반적인 ‘책략가’라는 뜻이지만, a Machiavelli는 특히 권력 정치와 냉혹한 술수를 연상시키는 더 문학적이고 강한 표현입니다.
사람 이름으로 쓸 때는 반드시 Machiavelli처럼 대문자로 시작합니다. 한국어에서는 보통 ‘마키아벨리’라고 하며, 학술·역사·정치철학 맥락에서 자주 나옵니다. 보통명사로 사람을 가리킬 때도 대개 대문자를 유지하며, 다소 문학적이거나 평가적인 표현입니다.
유의어 뉘앙스 비교
- schemer
- 더 일반적으로 ‘계략을 꾸미는 사람’을 뜻하며, 정치철학적 뉘앙스는 약하다.
- manipulator
- 타인을 조종하는 사람이라는 뜻이 강하고, 반드시 정치적 권력을 뜻하지는 않는다.
반의어
- idealist
- 현실적 술수보다 원칙과 이상을 중시하는 사람을 가리킨다.
자주 쓰는 표현 · Collocations
verb+noun
- read Machiavelli마키아벨리를 읽다
possessive+noun
- Machiavelli's The Prince마키아벨리의 『군주론』
det+adj+noun
- a modern Machiavelli현대판 마키아벨리
adj+noun
- political Machiavelli정치적 권모술수가
어원 · 암기 팁
[Italian]이탈리아 성 Machiavelli에서 온 말로, 니콜로 마키아벨리의 이름이 권력 정치와 냉혹한 현실주의의 이미지와 연결되면서 보통명사적 의미도 생겼다.
고유명사 Machiavelli 자체는 영어에서 더 작은 의미 단위로 분석하지 않는다.
💡 ‘Machiavelli = 『군주론』의 마키아벨리’로 기억하면, 권력과 책략의 이미지까지 함께 떠올릴 수 있다.
최초 사용 시기: circa 1550