ma·chi·no·fac·ture
C2technical기계에 의한 제조 또는 생산
noun명사
- 1
기계 제조, 기계 생산 — 손작업이 아니라 기계를 사용하여 물건을 제조하거나 생산하는 일C2〔manufacturing〕
the manufacture or production of goods by machinery, especially as contrasted with production by hand
The article contrasts handicraft with machinofacture in early industrial towns.
그 글은 초기 산업 도시에서 수공예와 기계 생산을 대조한다.
Machinofacture changed the speed, scale, and cost of textile production.
기계 생산은 섬유 생산의 속도, 규모, 비용을 바꾸었다.
뉘앙스 · 쓰임
machine production은 가장 평이하고 현대적인 표현이며, mechanized production은 사람이 하던 과정을 기계화했다는 느낌이 강합니다. mass production은 대량 생산에 초점이 있어 반드시 ‘기계로 만든다’는 뜻만은 아닙니다. machinofacture는 manufacture와 대비되는 조어 느낌이 강하고, 학술적·고풍스러운 뉘앙스가 있습니다.
매우 희귀한 단어이므로 일반 대화나 비즈니스 문서에서는 피하는 것이 좋습니다. 독자가 모를 가능성이 높으므로, 사용할 때는 machine production 또는 manufacture by machinery로 풀어 설명하는 것이 안전합니다.
유의어 뉘앙스 비교
- machine production
- 가장 자연스럽고 현대적인 표현입니다.
- mechanized production
- 생산 과정이 기계화되었다는 점을 더 강조합니다.
- manufacture by machinery
- 뜻을 풀어 쓴 표현으로, 독자가 이해하기 쉽습니다.
반의어
- hand production
- 기계가 아니라 손으로 생산한다는 뜻입니다.
- handicraft
- 손기술과 장인적 제작물에 초점이 있습니다.
- handmade production
- 손으로 만든다는 점을 직접적으로 나타냅니다.
자주 쓰는 표현 · Collocations
adj+noun
- industrial machinofacture산업적 기계 생산
noun+noun
- machinofacture and handicraft기계 생산과 수공예
- the rise of machinofacture기계 생산의 부상
verb+noun
- contrast machinofacture with hand production기계 생산을 수작업 생산과 대조하다
어원 · 암기 팁
[English]machine에 연결 모음 -o-와 facture가 결합한 형태로, manufacture와 대비되도록 만들어진 드문 조어입니다. facture는 ‘만듦, 제작’과 관련된 말로, 궁극적으로 라틴어 facere ‘만들다, 하다’와 관련됩니다.
machine(기계) + -o-(연결 모음) + facture(제작, 만듦)
💡 machine + manufacture를 떠올리면 ‘기계로 하는 제조’라는 뜻을 기억하기 쉽습니다.