LC·Dict

madge

C2dialectal
US/mædʒ/UK드물게 쓰임

까치를 뜻하는 드문 영국 방언 단어

noun명사

  1. 1

    까치까치C2dialect

    a magpie

    • The old poem calls the noisy magpie a madge.

      그 오래된 시는 시끄러운 까치를 madge라고 부른다.

    • In that dialect, a madge is a black-and-white bird.

      그 방언에서 madge는 검고 흰 새, 즉 까치를 뜻한다.

    유의어magpie

뉘앙스 · 쓰임

일상 영어에서는 madge가 아니라 magpie를 씁니다. madge는 지역 방언적·고풍스러운 느낌이 강해, 일반적인 동물 이름으로 쓰면 낯설거나 문학적으로 들립니다.

현대 영어 학습자는 이 단어를 능동적으로 쓰기보다, 방언·고전 문학에서 알아보는 정도면 충분합니다. 사람 이름 Madge는 고유명사이므로 대문자로 씁니다.

유의어 뉘앙스 비교

magpie
현대 표준 영어에서 쓰이는 일반적인 단어입니다.

자주 쓰는 표현 · Collocations

adj+noun

  • a noisy madge시끄러운 까치
  • a chattering madge재잘거리는 까치

어원 · 암기 팁

[English]여성 이름 Madge에서 온 말로, 까치를 의인화하거나 별명처럼 부르던 용법과 관련됩니다.

단일 형태소로 분석됩니다.

💡 magpie의 mag-와 이름 Madge를 연결해, ‘까치의 별명’처럼 기억할 수 있습니다.