mail·man
A2US/ˈmeɪlˌmæn/UK/ˈmeɪlmən/드물게 쓰임
우편물을 배달하는 사람; 우편배달원
noun명사
- 1
우편배달부, 집배원 — 편지나 소포 등 우편물을 배달하는 일을 하는 사람A2〔general〕
a person whose job is to deliver letters, packages, and other mail
The mailman left a package at the door.
우편배달원이 문 앞에 소포를 두고 갔다.
Our mailman comes every afternoon.
우리 동네 우편배달원은 매일 오후에 온다.
뉘앙스 · 쓰임
mailman은 일상적인 미국 영어 표현이지만, man이 들어 있어 남성 우편배달원을 떠올리게 할 수 있습니다. mail carrier는 더 중립적이고 현대적인 표현이며, postal worker는 배달뿐 아니라 우체국 관련 일을 하는 사람까지 더 넓게 가리킬 수 있습니다.
공식적이거나 성중립적인 문맥에서는 mail carrier 또는 postal worker가 더 적절할 수 있습니다. 영국에서는 mailman보다 postman이 더 일반적입니다.
유의어 뉘앙스 비교
- mail carrier
- 성별을 드러내지 않는 현대적이고 포괄적인 표현입니다.
- postal worker
- 우편 배달뿐 아니라 우체국 관련 업무를 하는 사람까지 넓게 가리킬 수 있습니다.
- postman
- 특히 영국 영어에서 흔하며, 남성 우편배달원을 가리키는 느낌이 있습니다.
자주 쓰는 표현 · Collocations
noun+verb
- the mailman comes우편배달원이 오다
noun+verb+noun
- the mailman delivers mail우편배달원이 우편물을 배달하다
verb+noun
- wait for the mailman우편배달원을 기다리다
- ask the mailman우편배달원에게 묻다
어원 · 암기 팁
[English]영어 mail(우편물)과 man(사람, 남자)이 결합한 합성어입니다.
mail(우편물) + man(사람, 남자)
💡 mail을 배달하는 man, 즉 ‘우편물을 배달하는 사람’으로 기억하면 쉽습니다.