man·dal·ic
C2technical만다라의, 만다라와 관련된; 만다라처럼 원형으로 배열된
adjective형용사
- 1
만다라의, 만다라적인 — 만다라와 관련된; 만다라의 성격이나 형식을 가진C2〔art〕
relating to a mandala, or having the form or character of a mandala
The temple ceiling is covered with mandalic patterns.
그 사원 천장은 만다라식 무늬로 덮여 있다.
The artist used mandalic geometry to suggest spiritual balance.
그 예술가는 영적 균형을 암시하려고 만다라적 기하 구조를 사용했다.
유의어mandala-like, radial
반의어linear
- 2
만다라식의, 방사형의, 원형 구조의 — 중심을 둘러싸고 원형 또는 방사형으로 구성된; 만다라처럼 통합적이고 상징적인 구조를 지닌C2〔psychology〕
arranged around a center in a circular or radial way, especially with symbolic or integrative meaning
Jung described the image as mandalic because it organized the self around a center.
융은 그 이미지가 자아를 중심 주위에 조직한다고 보아 만다라적이라고 설명했다.
The novel has a mandalic structure, with each chapter returning to the same central question.
그 소설은 각 장이 같은 중심 질문으로 돌아오는 만다라적 구조를 지닌다.
유의어concentric, centered
반의어fragmented, decentered
뉘앙스 · 쓰임
mandala-like는 더 쉽고 일반적인 표현이며 ‘만다라 같은’이라는 직관적인 느낌이 강합니다. mandalic은 더 학술적·전문적이고, 단순히 모양이 비슷하다는 뜻뿐 아니라 상징적 중심성이나 전체성을 암시할 수 있습니다.
일상 대화에서는 거의 쓰이지 않는 단어입니다. 일반 독자에게는 mandala-like, circular, radial 같은 표현이 더 자연스러울 수 있습니다. 종교적·문화적 맥락에서 mandala를 언급할 때는 단순 장식으로만 다루지 않도록 주의하는 것이 좋습니다.
유의어 뉘앙스 비교
- mandala-like
- 더 쉽고 일반적인 표현으로, 전문적 느낌은 약하다.
- radial
- 중심에서 바깥으로 뻗는 형태를 강조하며, 종교적·상징적 의미는 없다.
- concentric
- 같은 중심을 가진 여러 원의 배열을 뜻하며, 상징성은 포함하지 않을 수 있다.
- centered
- 무언가가 중심에 맞춰져 있음을 넓게 말하는 표현이다.
반의어
- linear
- 원형·중심적 구조가 아니라 선형으로 이어지는 구조를 뜻한다.
- fragmented
- 통합된 중심 없이 조각나 있거나 흩어진 느낌을 준다.
- decentered
- 뚜렷한 중심이 없거나 중심을 의도적으로 흐린 구조를 뜻한다.
자주 쓰는 표현 · Collocations
adj+noun
- mandalic pattern만다라식 무늬
- mandalic design만다라적 디자인
- mandalic structure만다라적 구조
- mandalic geometry만다라식 기하 구조
어원 · 암기 팁
[Sanskrit]mandala는 산스크리트어 maṇḍala에서 온 말로 ‘원, 원반, 성스러운 도형’을 뜻합니다. mandalic은 여기에 영어 형용사 접미사 -ic이 붙어 ‘만다라의, 만다라와 관련된’이라는 뜻이 되었습니다.
mandala(만다라) + -ic(‘~의, ~와 관련된’ 형용사 접미사)
💡 mandala에 -ic을 붙이면 ‘mandala적인’이라는 뜻이라고 기억하면 쉽습니다.