LC·Dict

man·ner·ist

C2technical
/ˈmæn.ɚ.ɪst//ˈmæn.ər.ɪst/드물게 쓰임

매너리즘 양식의 예술가 또는 그 양식의; 드물게 습관적 기교에 치우친 작가·예술가

noun명사

  1. 1

    매너리즘 예술가, 매너리스트16세기 유럽의 매너리즘 양식에 속하거나 그 양식을 따르는 예술가, 건축가, 디자이너C2art history

    an artist, architect, or designer associated with Mannerism, a late Renaissance European style

    • Pontormo is often described as a Mannerist.

      폰토르모는 흔히 매너리즘 화가로 설명된다.

    • The exhibition places the Mannerists after the High Renaissance masters.

      그 전시는 매너리즘 예술가들을 전성기 르네상스 거장들 다음에 배치한다.

adjective형용사

  1. 1

    매너리즘의, 매너리즘 양식의매너리즘 양식과 관련된; 매너리즘 양식의 특징을 보이는C2art history

    relating to or characteristic of Mannerism in art, architecture, or design

    • The painting's elongated figures show a clear Mannerist style.

      그 그림의 길게 늘인 인물들은 뚜렷한 매너리즘 양식을 보여 준다.

    • She studies Mannerist architecture in late-sixteenth-century Italy.

      그녀는 16세기 후반 이탈리아의 매너리즘 건축을 연구한다.

    유의어Manneristic

noun명사

  1. 1

    기교주의자, 매너리스트특유의 기교나 습관적 표현 방식에 지나치게 의존하는 작가나 예술가C2literary criticism

    a writer, artist, or performer whose work is dominated by distinctive, often artificial or repetitive stylistic habits

    • Some critics see him as a mannerist, not a true innovator.

      일부 비평가들은 그를 진정한 혁신가가 아니라 기교에 치우친 작가로 본다.

    • Her late poems made her seem a brilliant but narrow mannerist.

      그녀의 후기 시들은 그녀를 뛰어나지만 폭이 좁은 기교주의자로 보이게 했다.

    유의어stylist, formalist

    반의어innovator

뉘앙스 · 쓰임

Mannerist는 단순히 ‘style이 있는’ 사람보다 훨씬 전문적이거나 비평적인 말입니다. art-historical 의미에서는 특정 시대·양식인 Mannerism과 연결되고, 일반 비평 의미에서는 stylist보다 더 인위적이거나 반복적이라는 뉘앙스가 날 수 있습니다. mannered는 ‘꾸민 듯한, 부자연스러운’이라는 형용사로 더 직접적인 부정 평가에 가깝습니다.

미술사 용어로는 대문자 Mannerist가 흔하며, 한국어로는 ‘매너리즘 화가/예술가’, ‘매너리즘 양식의’처럼 옮기는 것이 자연스럽습니다. 한국어의 ‘매너 있는 사람’이라는 뜻의 ‘매너’와는 관련된 의미가 아니므로 주의해야 합니다. 일반 비평에서 사람을 mannerist라고 부르면 칭찬일 수도 있지만, ‘기교는 뛰어나나 새로움이 부족하다’는 비판으로 들릴 수 있습니다.

유의어 뉘앙스 비교

Mannerist artist
예술가라는 점을 더 명확히 드러내는 설명적 표현입니다.
Mannerism painter
화가에 한정해 말할 때 쓰는 설명적 표현입니다.
Manneristic
같은 관련 의미이나 훨씬 덜 흔하고 더 전문적으로 들립니다.
stylist
문체나 양식이 뛰어난 사람이라는 중립적·긍정적 의미가 더 강합니다.
formalist
내용보다 형식에 중점을 둔다는 의미로, 예술·문학 이론에서 더 넓게 쓰입니다.

반의어

innovator
기존 기교의 반복보다 새로운 방식을 만들어 내는 사람을 뜻합니다.

자주 쓰는 표현 · Collocations

adj+noun

  • Mannerist painter매너리즘 화가
  • Mannerist style매너리즘 양식
  • Mannerist architecture매너리즘 건축

adj+adjective

  • late Mannerist후기 매너리즘의

determiner+noun

  • the Mannerists매너리즘 예술가들

어원 · 암기 팁

[English]mannerist는 manner에 사람이나 관련성을 나타내는 접미사 -ist가 붙은 말이며, 미술사 의미는 이탈리아어 maniera ‘방식, 양식’에서 나온 Mannerism과 연결됩니다.

manner(방식, 양식) + -ist(…하는 사람; …와 관련된)

💡 Mannerism이라는 예술 양식에 속한 artist를 떠올리면 Mannerist의 뜻을 기억하기 쉽습니다.