ma·nu·ba·liste
C2technical고대의 손잡이식 투사 무기, 소형 발리스타
noun명사
- 1
소형 발리스타, 손쇠뇌 — 고대에 화살이나 작은 투사체를 쏘기 위해 손으로 운용하던 소형 발리스타 또는 석궁 비슷한 무기C2〔history/military〕
an ancient hand-operated missile weapon, especially a small ballista or crossbow-like device
The museum label identified the weapon as a Roman manubaliste.
박물관 설명문은 그 무기를 로마식 manubaliste라고 밝혔다.
The historian compared the manubaliste to a compact ballista.
그 역사학자는 manubaliste를 소형 발리스타에 비유했다.
뉘앙스 · 쓰임
ballista는 보통 큰 거치식 투사기를 가리키고, crossbow는 중세 이후의 석궁을 넓게 가리킵니다. manubaliste는 그보다 더 전문적이고 고풍스러운 말로, 손으로 운용하는 소형 발리스타라는 느낌이 강합니다.
일상 회화에서는 거의 쓰이지 않는 희귀·전문 용어입니다. 독자가 알아듣기 어렵기 때문에 일반 글에서는 처음 쓸 때 ‘a hand ballista’처럼 쉬운 설명을 함께 붙이는 것이 좋습니다.
유의어 뉘앙스 비교
- manuballista
- 같은 계열의 무기를 가리키는 더 널리 쓰이는 전문적 표기입니다.
- hand ballista
- 의미를 더 쉽게 풀어 쓴 표현으로, 비전문 독자에게 더 명확합니다.
- crossbow
- 비슷한 손잡이식 투사 무기를 넓게 가리키지만, 역사적 구조가 정확히 같지는 않을 수 있습니다.
자주 쓰는 표현 · Collocations
adj+noun
- Roman manubaliste로마식 manubaliste
- ancient manubaliste고대의 manubaliste
verb+noun
- fire a manubalistemanubaliste를 쏘다
noun+noun
- manubaliste replicamanubaliste 복제품
어원 · 암기 팁
[Latin (ultimately Greek)]라틴어 manus ‘손’과 ballista ‘투사기, 발리스타’ 계열의 말에서 온 것으로 보입니다. ballista는 궁극적으로 그리스어 ballein ‘던지다’와 관련됩니다.
manu- ‘손’ + baliste/ballista ‘투사기’
💡 manual의 manu-가 ‘손’을 떠올리게 하므로, manubaliste를 ‘손으로 쓰는 ballista’로 기억하면 됩니다.