LC·Dict

ma·ple·wood

B2
US/ˈmeɪpəlˌwʊd/UK드물게 쓰임

단풍나무에서 얻은 목재

noun명사

  1. 1

    단풍나무 목재, 단풍나무재단풍나무에서 얻은 단단하고 결이 고운 목재B2general

    hard, fine-grained wood from a maple tree

    • The kitchen table is made of maplewood.

      그 식탁은 단풍나무 목재로 만들어졌다.

    • Maplewood is often chosen for its pale color and smooth grain.

      단풍나무 목재는 밝은 색과 매끄러운 나뭇결 때문에 자주 선택된다.

    유의어maple, maple wood

뉘앙스 · 쓰임

maple은 ‘단풍나무’, ‘단풍나무 목재’, ‘메이플 맛’까지 넓게 쓸 수 있지만, maplewood는 특히 목재라는 뜻에 초점이 있습니다. hardwood는 단단한 활엽수 목재 전체를 가리키는 더 넓은 말입니다. maple wood처럼 띄어 쓴 형태도 매우 자연스럽습니다.

목재나 가구를 설명할 때 쓰는 비교적 구체적인 단어입니다. 제품 설명에서는 maplewood와 maple wood가 모두 보이지만, 일반적인 문장에서는 maple wood처럼 띄어 쓰는 경우도 흔합니다.

유의어 뉘앙스 비교

maple
목재를 뜻할 수도 있지만, 나무 자체나 맛을 뜻할 수도 있어 더 넓은 말입니다.
maple wood
뜻은 거의 같으며, 띄어 쓴 형태로 일반 문장에서 자주 보입니다.

자주 쓰는 표현 · Collocations

noun+noun

  • maplewood furniture단풍나무 목재 가구
  • maplewood flooring단풍나무 목재 바닥재
  • maplewood cabinets단풍나무 목재 찬장

adj+noun

  • solid maplewood통 단풍나무 목재

어원 · 암기 팁

[Old English]maple은 고대 영어 mapul에서 온 ‘단풍나무’라는 말이고, wood는 고대 영어 wudu에서 온 ‘나무, 목재’라는 말입니다. 두 단어가 결합해 ‘단풍나무 목재’라는 뜻이 되었습니다.

maple(단풍나무) + wood(목재)

💡 maple syrup의 maple은 단풍나무를 뜻하므로, maplewood는 ‘단풍나무로 된 wood’라고 기억하면 쉽습니다.