mar·mo·set
C1중남미에 사는 작은 원숭이의 한 종류
noun명사
- 1
마모셋, 비단원숭이 — 중남미 열대 지역에 사는, 긴 꼬리와 부드러운 털을 가진 작은 원숭이C1〔zoology〕
a small monkey from tropical Central and South America, typically with a long tail and soft fur
We saw a marmoset climbing a branch at the zoo.
우리는 동물원에서 마모셋 한 마리가 나뭇가지를 오르는 것을 보았다.
Pygmy marmosets are among the smallest monkeys in the world.
피그미마모셋은 세계에서 가장 작은 원숭이들에 속한다.
뉘앙스 · 쓰임
monkey는 ‘원숭이’ 전체를 가리키는 넓은 말이고, marmoset은 그중에서도 매우 작은 신세계원숭이류를 가리키는 구체적인 이름입니다. tamarin도 비슷한 작은 중남미 원숭이지만, marmoset과는 분류상 구별되는 경우가 많습니다.
한국어로는 보통 ‘마모셋’이라고도 하지만, 뜻을 설명할 때는 ‘작은 중남미 원숭이’라고 풀어 말하는 것이 자연스럽습니다. 애완동물이나 실험동물 맥락에서도 쓰일 수 있으나, 일반 학습자에게는 다소 전문적인 동물 이름입니다.
유의어 뉘앙스 비교
- monkey
- 더 넓은 말로, marmoset뿐 아니라 여러 종류의 원숭이를 모두 포함한다.
- New World monkey
- 중남미 원숭이를 가리키는 더 넓고 분류학적인 표현이다.
자주 쓰는 표현 · Collocations
adj+noun
- a pygmy marmoset피그미마모셋
- a common marmoset커먼마모셋
noun+noun
- a marmoset monkey마모셋원숭이
- marmoset habitat마모셋 서식지
noun+prep+noun
- a troop of marmosets마모셋 무리
어원 · 암기 팁
[French]프랑스어 marmouset에서 온 말로, 원래는 작은 괴상한 형상이나 작은 인물을 가리키다가 영어에서 작은 원숭이를 뜻하게 되었습니다.
현대 영어에서는 mar·mo·set으로 음절을 나눌 수 있지만, 생산적인 접두사나 접미사로 분석되지는 않는 단일 단어입니다.
💡 ‘작고 귀여운 원숭이 이름’으로 외우고, zoo, tiny, tropical monkey 같은 단어와 함께 기억하면 좋습니다.
최초 사용 시기: circa 1530