marsh
B2풀이나 갈대가 자라는 물기 많은 습지
noun명사
- 1
습지, 늪지, 소택지 — 물이 많고 부드러운 땅으로, 주로 풀·갈대·물풀 같은 식물이 자라는 습지B2〔general〕
an area of soft, wet land, often with standing water, where grasses, reeds, and other wetland plants grow
Birds nested in the marsh near the river.
새들이 강 근처 습지에 둥지를 틀었다.
The path crosses a wide marsh full of reeds.
그 길은 갈대가 가득한 넓은 습지를 가로지른다.
뉘앙스 · 쓰임
marsh는 풀·갈대가 많은 습지를 가리키며, swamp는 나무가 많고 더 깊거나 어두운 느낌의 늪을 가리키는 경우가 많습니다. wetland는 marsh, swamp, bog 등을 모두 포함하는 더 넓고 다소 전문적인 말입니다. bog는 이탄이 쌓이고 산성이 강한 습지를 뜻하는 경우가 많습니다.
일상어와 환경·지리 분야에서 모두 쓰입니다. 한국어로는 보통 ‘습지’가 가장 자연스럽고, 문맥에 따라 ‘늪지’나 ‘갈대 습지’로 옮길 수 있습니다. 단순히 진흙탕이나 작은 웅덩이를 뜻하지는 않습니다.
유의어 뉘앙스 비교
- wetland
- 습지를 통틀어 이르는 더 넓고 다소 전문적인 말
- swamp
- 나무가 많고 물이 더 깊거나 어두운 늪을 가리키는 경우가 많음
- fen
- 석회질 물의 영향을 받는 특정한 종류의 습지를 가리키는 전문적 표현
반의어
자주 쓰는 표현 · Collocations
adj+noun
- salt marsh염습지, 소금기가 있는 해안 습지
- freshwater marsh담수 습지
- coastal marsh해안 습지
- tidal marsh조수의 영향을 받는 습지
noun+noun
- marsh grass습지 풀
- marsh birds습지에 사는 새들
verb+noun
- drain a marsh습지의 물을 빼다
- restore a marsh습지를 복원하다
어원 · 암기 팁
[Old English]Old English mersc 또는 merisc에서 온 말로, ‘습지, 늪지’를 뜻했습니다. 이후 Middle English를 거쳐 현대 영어 marsh가 되었습니다.
단일 형태소 marsh로 분석됩니다.
💡 marsh에는 ‘물가의 갈대밭’ 이미지를 연결해 외우면 좋습니다. swamp보다 풀이 많은 습지라고 기억하세요.
최초 사용 시기: before 12th century