LC·Dict

Mar·ti·no

B2proper noun
US/mɑrˈtiːnoʊ/UK/mɑːˈtiːnəʊ/드물게 쓰임

이탈리아어계 남자 이름 또는 성씨

noun명사

  1. 1

    마르티노 — 이탈리아어계 남자 이름 또는 성씨B2〔names〕

    an Italian male given name or family name

    • Martino called me after dinner.

      마르티노가 저녁 식사 후에 나에게 전화했다.

    • The Martino family lives nearby.

      마르티노 가족은 근처에 산다.

    유의어Martin

뉘앙스 · 쓰임

Martin은 영어권에서 더 흔한 형태이고, Martino는 이탈리아어 느낌이 강한 이름입니다.

사람 이름이므로 항상 대문자 Martino로 씁니다. 특정 인물을 가리키는 이름이기 때문에 문맥 없이 일반 단어처럼 번역하지 않습니다.

유의어 뉘앙스 비교

Martin
영어권에서 더 흔한 대응 이름입니다.

자주 쓰는 표현 · Collocations

title+noun

  • Mr. Martino마르티노 씨

determiner+noun+noun

  • the Martino family마르티노 가족

possessive+noun

  • Martino's restaurant마르티노의 식당

어원 · 암기 팁

[Italian]이탈리아어 이름 Martino에서 왔으며, 더 거슬러 올라가면 라틴어 Martinus와 관련됩니다. Martinus는 전쟁의 신 Mars와 관련된 이름입니다.

고유명사 Martino로 분석하며, 현대 영어에서 생산적인 접두사나 접미사로 나누지 않습니다.

💡 영어 이름 Martin에 이탈리아어식 어미 -o가 붙은 형태로 기억할 수 있습니다.