mas·sif
C1technical여러 봉우리나 산들이 하나로 이어진 큰 산괴
noun명사
- 1
산괴, 산군 — 여러 산이나 봉우리가 서로 이어져 하나의 큰 덩어리를 이루는 산괴, 산군C1〔geography〕
a large, compact group or mass of connected mountains or peaks
The Mont Blanc massif attracts climbers from around the world.
몽블랑 산괴는 전 세계의 등반가들을 끌어들인다.
Small villages lie at the foot of the rocky massif.
작은 마을들이 그 바위산괴의 기슭에 자리해 있다.
- 2
지괴, 지각 블록 — 단층 등으로 경계가 지어지고 하나의 단위처럼 움직이는 큰 지각 블록C2〔geology〕
a large block of the earth's crust, often bounded by faults, that behaves as a single structural unit
Geologists mapped the faults around the ancient massif.
지질학자들은 그 고대 지괴 주변의 단층을 지도에 표시했다.
The massif rose as a single block during the uplift.
그 지괴는 융기 과정에서 하나의 블록처럼 솟아올랐다.
뉘앙스 · 쓰임
mountain range는 길게 뻗은 ‘산맥’ 전체를 넓게 가리키고, massif는 여러 봉우리와 산이 한 덩어리처럼 모인 ‘산괴’나 ‘산군’을 더 전문적으로 가리킵니다. peak는 개별 ‘봉우리’, mountain은 개별 ‘산’에 가깝습니다.
학술적·지리적 맥락, 등산 안내, 여행·지도 설명에서 주로 쓰입니다. 일상 대화에서는 보통 mountains, mountain range, mountain group 같은 표현이 더 자연스럽습니다.
유의어 뉘앙스 비교
- mountain mass
- massif의 뜻을 풀어 쓴 표현으로, 덜 전문적으로 들릴 수 있습니다.
- mountain group
- 산들이 모여 있다는 점을 강조하지만, massif보다 지질학적·지형적 느낌은 약합니다.
- crustal block
- 지각의 블록이라는 구조적 의미를 더 직접적으로 나타내는 지질학 표현입니다.
- structural block
- 지질 구조상의 단위를 강조하며, 산악 지형이라는 느낌은 덜합니다.
반의어
자주 쓰는 표현 · Collocations
proper noun+noun
- the Mont Blanc massif몽블랑 산괴
noun+noun
- a mountain massif산괴
adj+noun
- a rocky massif바위가 많은 산괴
- an ancient massif고대 지괴
noun+prep+noun
- the foot of the massif산괴의 기슭
어원 · 암기 팁
[French]프랑스어 massif에서 온 말로, 원래 ‘덩어리진, 묵직한, 큰’이라는 뜻의 형용사와 관련이 있습니다. 영어에서는 특히 지리학에서 큰 산덩어리나 지질 구조 단위를 가리키는 명사로 쓰이게 되었습니다.
massif는 현대 영어에서 더 작은 형태소로 자연스럽게 나누어 쓰지 않는 단어입니다.
💡 massif의 앞부분 mass를 ‘큰 덩어리’로 떠올리면, 산들이 한 덩어리처럼 모인 ‘산괴’라는 뜻을 기억하기 쉽습니다.
최초 사용 시기: circa 1870