LC·Dict

val·ley

A2
US/ˈvæli/UK보통

산이나 언덕 사이의 낮고 길게 뻗은 땅, 계곡

noun명사

  1. 1

    계곡, 골짜기 — 산이나 언덕 사이에 있는 낮은 땅; 계곡, 골짜기A2〔geography〕

    a low area of land between hills or mountains, often with a river or stream flowing through it

    • The village lies in a quiet valley.

      그 마을은 조용한 계곡에 자리 잡고 있다.

    • A river runs through the valley.

      강 하나가 그 골짜기를 지나 흐른다.

    유의어dale, glen

    반의어hill, mountain

  2. 2

    골, 저점 — 그래프나 표면에서 두 높은 지점 사이의 낮은 부분B2〔general〕

    a low point or low area between two higher points, especially in a graph, pattern, or surface

    • The chart shows a valley between two sales peaks.

      그 도표는 두 매출 정점 사이의 낮은 부분을 보여 준다.

    • Small valleys in the surface can collect water.

      표면의 작은 낮은 부분에는 물이 고일 수 있다.

    유의어trough, dip

    반의어peak, summit

뉘앙스 · 쓰임

valley는 넓거나 길게 이어진 낮은 지형을 가리키며, 한국어의 ‘계곡’보다 더 넓은 의미로 ‘골짜기’나 ‘산간 저지대’까지 포함할 수 있습니다. gorge는 더 깊고 좁고 험한 협곡을, canyon은 주로 매우 크고 가파른 협곡을 뜻합니다.

일상적인 지리 표현으로 중립적인 단어입니다. 특정 지역 이름에서는 the Napa Valley처럼 고유명사 일부로 쓰이기도 하지만, valley 자체는 보통명사입니다.

유의어 뉘앙스 비교

dale
영국식·문학적 느낌이 더 강하며, 특히 북잉글랜드 지명에서 자주 보입니다.
glen
스코틀랜드나 아일랜드의 좁고 아름다운 골짜기를 가리키는 느낌이 있습니다.
trough
그래프나 파동에서 낮은 지점을 가리킬 때 더 전문적이고 정확한 표현입니다.
dip
일시적이거나 작은 하락·움푹 들어간 부분을 더 가볍게 표현합니다.

반의어

hill
주변보다 높이 솟은 땅을 뜻합니다.
mountain
언덕보다 훨씬 높고 큰 산을 뜻합니다.
peak
그래프나 지형에서 가장 높은 지점을 뜻합니다.
summit
산의 정상처럼 가장 높은 지점을 더 격식 있게 표현합니다.

자주 쓰는 표현 · Collocations

adj+noun

  • a deep valley깊은 계곡
  • a narrow valley좁은 골짜기

noun+noun

  • a river valley강 유역의 골짜기
  • the valley floor계곡 바닥

prep+noun

  • through the valley계곡을 지나
  • in the valley계곡에, 골짜기에

어원 · 암기 팁

[Old French]중세 영어 valley는 고대 프랑스어 valee에서 왔고, 이는 ‘골짜기, 계곡’을 뜻하는 라틴어 vallis와 관련됩니다.

단일 형태소 valley로 분석됩니다.

💡 ‘V’ 모양으로 파인 산 사이의 낮은 땅을 떠올리면 valley의 의미를 기억하기 쉽습니다.

최초 사용 시기: circa 14th century