glen
C2좁고 깊은 산골짜기, 특히 스코틀랜드·아일랜드식 계곡
noun명사
- 1
골짜기, 계곡 — 산이나 언덕 사이에 있는 좁은 계곡이나 골짜기, 특히 스코틀랜드나 아일랜드의 골짜기C2〔geography〕
a narrow valley between hills, especially in Scotland or Ireland
The path followed a stream through a quiet Scottish glen.
그 길은 조용한 스코틀랜드 골짜기를 지나 개울을 따라 이어졌다.
A narrow glen opened between the heather-covered hills.
헤더가 뒤덮인 언덕들 사이로 좁은 골짜기가 펼쳐졌다.
뉘앙스 · 쓰임
valley는 가장 일반적인 ‘계곡/골짜기’이고, glen은 특히 스코틀랜드·아일랜드의 좁고 자연적인 골짜기를 떠올리게 합니다. gorge는 훨씬 깊고 가파른 협곡을, ravine은 작고 급경사진 골짜기를 가리키는 경우가 많습니다.
glen은 스코틀랜드와 아일랜드의 지명에 자주 나타납니다. 예를 들어 Glen Coe처럼 특정 지명을 이루기도 합니다. 일반 회화에서는 valley가 더 흔하며, glen은 여행기, 자연 묘사, 문학적 문맥에서 더 자주 보입니다.
유의어 뉘앙스 비교
- valley
- 가장 일반적인 말로, glen보다 지역적·문학적 느낌이 덜합니다.
- dale
- 영국식·문학적 느낌이 있으며, 북잉글랜드 지명에서 자주 보입니다.
- ravine
- 더 작고 깊으며 경사가 급한 골짜기를 가리키는 경우가 많습니다.
반의어
자주 쓰는 표현 · Collocations
adj+noun
- a Scottish glen스코틀랜드의 골짜기
- a narrow glen좁은 골짜기
- a wooded glen나무가 우거진 골짜기
prep+noun
- through the glen골짜기를 지나
noun+verb+prep+noun
- a stream runs through a glen개울이 골짜기를 흐르다
어원 · 암기 팁
[Scottish Gaelic and Irish]스코틀랜드 게일어와 아일랜드어의 gleann ‘골짜기, 계곡’에서 온 말입니다. 스코틀랜드와 아일랜드의 지형과 지명에서 널리 쓰이면서 영어에 들어왔습니다.
단일 형태소 glen으로 이루어진 명사입니다.
💡 ‘Glen’이 들어간 스코틀랜드 지명은 대개 산골짜기와 관련 있다고 기억하면 쉽습니다.