LC·Dict

mas·tin

C2rare
US/ˈmæstɪn/UK드물게 쓰임

마스티프와 같은 큰 개를 뜻하는 드문·고어적 단어

noun명사

  1. 1

    마스티프, 큰 개 — 마스티프 같은 크고 힘센 개C2〔general〕

    a mastiff or a large, powerful dog

    • In the old tale, a mastin guarded the castle gate.

      그 옛이야기에서 마스티프 같은 큰 개가 성문을 지켰다.

    • The manuscript describes a fierce mastin beside the hunter.

      그 필사본은 사냥꾼 곁의 사나운 큰 개를 묘사한다.

    유의어mastiff, dog

뉘앙스 · 쓰임

mastiff가 현대 영어의 표준적이고 일반적인 말인 반면, mastin은 매우 드물고 고어적인 느낌이 강합니다. dog처럼 일반적인 말이 아니라 특정한 큰 개, 특히 마스티프류를 가리킵니다.

현대 일상 영어에서는 거의 쓰지 않으므로, 학습자라면 보통 mastiff를 쓰는 것이 자연스럽습니다. mastin은 고문헌, 역사 소설, 어원 설명 등에서 접할 수 있는 단어입니다.

유의어 뉘앙스 비교

mastiff
현대 영어에서 쓰이는 표준적이고 일반적인 말입니다.
dog
훨씬 더 일반적인 말로, 크기나 품종을 특정하지 않습니다.

자주 쓰는 표현 · Collocations

adj+noun

  • a fierce mastin사나운 마스티프 같은 큰 개
  • a large mastin큰 마스티프 같은 개

noun+verb

  • a mastin guards something큰 개가 무엇을 지키다

어원 · 암기 팁

[Old French]중세 영어 mastin은 고프랑스어 mastin에서 온 말로, 큰 개나 마스티프를 뜻했습니다.

단일 형태소로 분석됩니다.

💡 mastin을 현대 영어 mastiff와 연결해 기억하면 됩니다. 둘 다 큰 개를 가리키는 말입니다.