LC·Dict

Math·ew

A1
US/ˈmæθjuː/UK가끔 쓰임

남자 이름 또는 성씨로 쓰이는 이름

noun명사

  1. 1

    매튜 — 영어권에서 쓰이는 남자 이름A1〔personal names〕

    a male given name, usually a variant spelling of Matthew

    • Mathew is in my class.

      매튜는 우리 반에 있다.

    • Please ask Mathew to call me.

      매튜에게 나에게 전화해 달라고 해 주세요.

    유의어Matthew, Matt

  2. 2

    매튜 — 영어권에서 쓰이는 성씨A2〔personal names〕

    a surname used in English-speaking countries

    • Dr. Mathew will see you now.

      매튜 박사님이 지금 당신을 보실 겁니다.

    • Her family name is Mathew.

      그녀의 성은 매튜이다.

뉘앙스 · 쓰임

Matthew가 표준적이고 훨씬 더 흔한 철자이며, Mathew는 개인이나 가족이 실제로 사용하는 변형 철자입니다. Matt는 Matthew 또는 Mathew의 친근한 줄임말로 쓰일 수 있습니다.

사람의 이름은 본인이 쓰는 철자를 그대로 존중해 적어야 합니다. 공식 문서나 이메일에서는 Mathew를 임의로 Matthew로 고치지 않는 것이 좋습니다.

유의어 뉘앙스 비교

Matthew
더 흔하고 표준적인 철자입니다.
Matt
친근한 줄임말로, 격식 있는 전체 이름은 아닙니다.

자주 쓰는 표현 · Collocations

noun+verb+proper noun

  • a boy named Mathew매튜라는 이름의 남자아이

verb+object+proper noun

  • call him Mathew그를 매튜라고 부르다

title+proper noun

  • Mr. Mathew매튜 씨

proper noun+noun

  • the Mathew family매튜 가족

어원 · 암기 팁

[Hebrew]Mathew는 Matthew의 변형 철자이며, Matthew는 히브리어 이름 Mattityahu에서 온 이름입니다. 이 이름은 전통적으로 ‘하느님의 선물’이라는 뜻으로 풀이됩니다.

영어에서 생산적인 접사로 나뉘는 단어가 아니라, Matthew의 변형 철자로 쓰이는 고유명사입니다.

💡 Mathew는 Matthew에서 t가 하나 빠진 철자라고 기억하면 쉽습니다.