Mc·Graw
B2proper noun아일랜드계 성씨로 쓰이는 고유명사
noun명사
- 1
맥그로 — 아일랜드계 기원의 성씨B2〔names〕
a family name, especially one of Irish origin
Tim McGraw is a well-known country singer in the United States.
팀 맥그로는 미국에서 잘 알려진 컨트리 가수이다.
Her last name is McGraw, but she is not related to the actor.
그녀의 성은 맥그로이지만 그 배우와 친척은 아니다.
유의어surname, family name
뉘앙스 · 쓰임
McGraw는 일반 어휘가 아니라 성씨이므로 보통 번역하지 않고 ‘맥그로’라고 표기합니다. McGraw-Hill은 별도의 회사명이며, McGraw만 보고 자동으로 ‘출판사’라는 뜻으로 해석하면 안 됩니다.
영어 성씨는 대문자로 시작합니다: McGraw. 한국어에서는 보통 ‘맥그로’라고 적습니다. 특정 인물이나 회사명을 말할 때는 전체 이름, 예를 들어 Tim McGraw 또는 McGraw-Hill처럼 쓰는 것이 자연스럽습니다.
유의어 뉘앙스 비교
- surname
- McGraw는 특정 성씨이고, surname은 ‘성’이라는 일반명사입니다.
- family name
- McGraw는 구체적인 성씨이고, family name은 성씨를 가리키는 일반 표현입니다.
자주 쓰는 표현 · Collocations
proper noun+proper noun
- Tim McGraw팀 맥그로
determiner+proper adjective+noun
- the McGraw family맥그로 가족
compound proper noun
- McGraw-Hill맥그로힐
어원 · 암기 팁
[Irish Gaelic]McGraw는 아일랜드 게일어 성씨 Mac Craith에서 온 영어식 성씨로 알려져 있습니다. Mac은 ‘~의 아들’을 뜻하는 성씨 요소입니다.
Mc-는 Mac의 축약형으로 ‘~의 아들’을 뜻하며, -Graw 부분은 게일어 개인명 요소에서 온 것으로 설명됩니다.
💡 Mc 또는 Mac으로 시작하는 성씨는 흔히 ‘~의 아들’이라는 뜻에서 유래했다는 점을 기억하면 McGraw를 성씨로 인식하기 쉽습니다.