mea·sles
B2홍역; 열과 발진을 일으키는 전염성 바이러스 질환
noun명사
- 1
홍역 — 고열과 붉은 발진을 일으키는 전염성이 매우 강한 바이러스 질환; 홍역B2〔medical〕
a highly infectious viral disease, especially affecting children, that causes fever and a red rash
Measles can spread quickly among people who are not vaccinated.
홍역은 백신을 맞지 않은 사람들 사이에서 빠르게 퍼질 수 있다.
The child had a fever and a rash, so the doctor tested for measles.
그 아이는 열과 발진이 있어서 의사가 홍역 검사를 했다.
유의어rubeola
뉘앙스 · 쓰임
measles는 ‘홍역’만을 가리키며, chickenpox는 ‘수두’, rubella는 ‘풍진’입니다. 모두 발진이 날 수 있지만 서로 다른 질병이므로 혼동하지 않는 것이 중요합니다.
measles는 -s로 끝나지만 보통 단수 취급하는 병명입니다. 따라서 “Measles is contagious.”처럼 is를 씁니다. 일상에서는 have/get measles 또는 have/get the measles라고도 합니다.
유의어 뉘앙스 비교
- rubeola
- 의학 용어로 쓰이는 홍역의 공식적·전문적 명칭입니다.
자주 쓰는 표현 · Collocations
verb+noun
- catch measles홍역에 걸리다
- have measles홍역을 앓다
noun+noun
- measles vaccine홍역 백신
- measles outbreak홍역 발생/유행
- measles virus홍역 바이러스
- cases of measles홍역 사례
verb+prep+noun
- protect against measles홍역을 예방하다
noun+prep+noun
- symptoms of measles홍역 증상
어원 · 암기 팁
[Middle English]중세 영어 형태에서 왔으며, ‘반점’이나 ‘작은 발진’을 뜻하던 게르만계 단어와 관련된 것으로 여겨집니다.
현대 영어에서는 measles 전체가 하나의 병명으로 쓰이며, 끝의 -s는 일반적인 복수형 의미로 분석하지 않습니다.
💡 measles는 ‘몸에 붉은 발진이 많이 나는 홍역’으로 외우면 좋습니다. -s로 끝나도 병명 하나를 뜻하므로 단수 취급한다는 점을 함께 기억하세요.