med·ick
C2technical개자리속 식물
noun명사
- 1
개자리 — 개자리속에 속하는 콩과 식물C2〔botany〕
a plant of the genus Medicago, including alfalfa, black medick, and related leguminous plants
Black medick grows in compact mats along the path.
검은개자리는 길가를 따라 빽빽한 군락을 이루며 자란다.
The botanist identified several medicks among the clover and vetch.
그 식물학자는 클로버와 갈퀴나물 사이에서 여러 개자리속 식물을 확인했다.
뉘앙스 · 쓰임
medick은 특정 식물 분류군을 가리키는 전문적인 말입니다. clover는 ‘클로버’류를 더 넓고 일상적으로 가리키며, alfalfa는 개자리속의 특정 재배 식물을 가리킵니다. medic은 같은 식물 의미로도 쓰이지만 현대 영어에서는 ‘의무병, 구급대원’이라는 뜻이 훨씬 더 흔합니다.
이 단어는 매우 전문적이고 드문 표현입니다. 일반 독자에게는 black medick, alfalfa처럼 구체적인 식물 이름을 쓰거나 설명을 덧붙이는 것이 좋습니다. medick은 medic과 발음이 같지만, medic은 보통 ‘의무병, 구급대원’을 뜻하므로 문맥상 혼동될 수 있습니다.
유의어 뉘앙스 비교
자주 쓰는 표현 · Collocations
adj+noun
- black medick검은개자리
- spotted medick얼룩무늬 개자리류
- annual medick한해살이 개자리류
noun+noun
- bur medick가시꼬투리가 있는 개자리류
어원 · 암기 팁
[Latin]라틴어 medica에서 온 말로, 고대에 ‘메디아 지방의 풀’이라는 의미와 관련됩니다. 이 말은 개자리속 식물을 가리키는 식물명으로 영어에 들어왔습니다.
단일 형태소 medick으로 분석됩니다.
💡 medick을 ‘medic과 발음은 같지만 k가 붙은 식물 이름’으로 기억하면 좋습니다.