med·ic
B2의무병, 또는 비격식적으로 의사·의료인
noun명사
- 1
의무병, 위생병 — 군대에서 부상자나 환자에게 응급 처치와 기본적인 의료 처치를 하는 의무병B2〔military〕
a person in the armed forces who is trained to give medical treatment, especially emergency care
A medic treated the wounded soldier in the field.
의무병이 야전에서 부상병을 치료했다.
They shouted for a medic after the explosion.
폭발 후 그들은 의무병을 불렀다.
- 2
의사, 의대생, 의료인 — 비격식적으로 의사, 의대생, 또는 의료 종사자B2〔medical〕
informally, a doctor, medical student, or other medical worker
My sister is a medic at a hospital in Manchester.
내 여동생은 맨체스터의 한 병원에서 의료인으로 일한다.
The report was written by medics and public health experts.
그 보고서는 의료진과 공중보건 전문가들이 작성했다.
유의어doctor, medical worker
뉘앙스 · 쓰임
doctor는 면허가 있는 의사를 직접 가리키는 일반적인 말이고, medic은 군대·응급 상황에서 치료를 담당하는 사람이라는 느낌이 강합니다. paramedic은 구급차나 응급 구조 현장에서 일하는 전문 응급구조사를 뜻하므로 medic과 항상 같은 말은 아닙니다.
군대나 전투 장면에서는 “Medic!”이 ‘의무병!’이라는 긴급한 외침으로 자주 쓰입니다. 일상에서 의사를 medic이라고 부르면 다소 비격식적이거나 영국식으로 들릴 수 있습니다.
유의어 뉘앙스 비교
- corpsman
- 특히 미군, 특히 해군·해병대에서 쓰이는 의무병 표현입니다.
- medical orderly
- 군대나 병원에서 보조 의료 업무를 하는 사람을 가리키는 더 설명적인 표현입니다.
- doctor
- 면허가 있는 의사를 가리키는 가장 일반적이고 정확한 말입니다.
- medical worker
- 의사뿐 아니라 간호사, 응급구조사 등 의료 분야 종사자를 넓게 가리킵니다.
자주 쓰는 표현 · Collocations
noun+noun
- combat medic전투 의무병
- army medic육군 의무병
- field medic야전 의무병
verb+noun
- call a medic의무병을 부르다
adj+noun
- trained medic훈련받은 의무병
어원 · 암기 팁
[Latin]medical에서 줄어든 말로, 더 거슬러 올라가면 라틴어 medicus ‘의사, 치료의’와 관련됩니다.
medic은 medical의 앞부분에서 온 축약형으로 볼 수 있습니다.
💡 medicine의 med-와 연결해 ‘의료와 관련된 사람’이라고 기억하면 쉽습니다.