LC·Dict

me·di·um·ship

C2technical
/ˈmiːdiəmˌʃɪp/드물게 쓰임

영매가 영혼과 소통한다고 여겨지는 능력이나 행위

noun명사

  1. 1

    영매술, 영매 행위영매가 죽은 사람의 영혼이나 영적 존재와 소통한다고 여겨지는 능력, 역할, 또는 행위C2spiritualism/paranormal

    the supposed ability, role, or practice of a medium communicating with spirits, especially the spirits of dead people

    • The documentary examined claims of mediumship with a skeptical eye.

      그 다큐멘터리는 영매 능력에 대한 주장들을 회의적인 시각으로 검토했다.

    • She became interested in mediumship after attending a spiritualist meeting.

      그녀는 심령주의 모임에 참석한 뒤 영매 행위에 관심을 갖게 되었다.

뉘앙스 · 쓰임

mediumship은 ‘영매로서 영혼과 소통하는 능력·행위’에 초점이 있습니다. spiritualism은 그런 믿음이나 운동 전체를 가리키는 더 넓은 말이고, psychic ability는 예지·투시 등 초능력 전반을 포함할 수 있습니다. channeling은 영적 존재의 메시지를 전달한다는 행위에 더 초점이 있습니다.

심령주의나 초자연 현상을 다루는 문맥에서 쓰이는 전문적·특수 용어입니다. 중립적으로 쓰려면 supposed, claimed, alleged 같은 말을 함께 써서 ‘그렇게 주장되는’ 의미임을 나타낼 수 있습니다. 일상 대화에서는 흔하지 않으며, 과학적 사실처럼 단정해 말하면 논쟁적으로 들릴 수 있습니다.

유의어 뉘앙스 비교

spirit communication
영혼과의 소통이라는 의미를 더 직접적으로 풀어 쓴 표현입니다.
channeling
영적 존재의 메시지를 전달한다는 행위에 더 초점이 있으며, 항상 죽은 사람의 영혼만을 뜻하지는 않습니다.
psychic ability
초능력 전반을 가리키는 더 넓은 표현으로, 영매 행위에 한정되지 않습니다.

자주 쓰는 표현 · Collocations

noun+prep+noun

  • claims of mediumship영매 능력에 대한 주장
  • evidence of mediumship영매 능력의 증거

verb+noun

  • practice mediumship영매 행위를 하다

adj+noun

  • physical mediumship물리적 현상을 수반한다고 여겨지는 영매 행위
  • mental mediumship정신적 메시지 전달 중심의 영매 행위

어원 · 암기 팁

[Latin]medium은 라틴어 medius ‘가운데의, 중간의’에서 온 말로, 영어에서 ‘사람과 영혼 사이의 중개자’라는 뜻으로 발전했습니다. 여기에 상태·직분·기술을 나타내는 접미사 -ship이 붙어 mediumship이 되었습니다.

medium ‘영매, 중개자’ + -ship ‘상태, 자격, 기술’

💡 medium은 ‘중간에 있는 사람’이라고 생각하면 쉽습니다. mediumship은 인간과 영혼 사이의 ‘중간자 역할’을 하는 능력이나 행위로 기억할 수 있습니다.