mel·a·nosed
C2technical멜라닌 침착 등으로 검게 변한, 멜라닌증이 있는
adjective형용사
- 1
멜라닌 침착된, 검게 변한 — 멜라닌 또는 멜라닌과 비슷한 색소가 침착되어 검거나 어둡게 변한; 멜라닌증의 영향을 받은C2〔medical〕
darkened by deposits of melanin or similar pigment; affected with melanosis
The pathologist described melanosed patches in the intestinal lining.
병리학자는 장 내벽의 검게 색소 침착된 반점들을 기술했다.
In some fish, melanosed tissue appears dark but is not always malignant.
일부 물고기에서는 멜라닌 침착 조직이 어둡게 보이지만 항상 악성인 것은 아니다.
뉘앙스 · 쓰임
“melanosed”는 단순히 색이 진하다는 뜻의 “dark”보다 전문적이며, 색소 침착이나 멜라닌증이라는 병리적·생물학적 상태를 암시합니다. “melanotic”도 멜라닌과 관련된 어두운 색을 뜻하지만, “melanosed”는 어떤 조직이 그런 상태가 된 결과를 더 강조합니다. “pigmented”는 더 넓은 말로, 멜라닌뿐 아니라 다른 색소도 포함할 수 있습니다.
매우 전문적인 단어이므로 의학 보고서, 병리 소견, 생물학 논문, 수산물 품질 설명 등에서 주로 사용됩니다. 일반 독자에게는 “darkened by pigment”처럼 풀어 쓰는 것이 더 이해하기 쉽습니다.
유의어 뉘앙스 비교
- melanotic
- 멜라닌과 관련되어 검은 상태를 뜻하는 더 흔한 의학·병리학 용어입니다.
- pigmented
- 색소가 있는 상태를 넓게 가리키며, 반드시 멜라닌 때문이라는 뜻은 아닙니다.
- darkened
- 일상적인 표현으로, 원인이나 병리적 의미를 구체적으로 나타내지 않습니다.
반의어
- amelanotic
- 멜라닌이 없거나 거의 없는 상태를 뜻하는 전문 의학 용어입니다.
- depigmented
- 색소가 빠지거나 감소한 상태를 뜻하며, 원인이 멜라닌에만 한정되지는 않습니다.
자주 쓰는 표현 · Collocations
adj+noun
- melanosed tissue멜라닌 침착 조직
- melanosed patches검게 색소 침착된 반점들
- melanosed lesion멜라닌 침착 병변
- melanosed mucosa멜라닌 침착 점막
verb+adjective
- appear melanosed멜라닌 침착으로 검게 보이다
어원 · 암기 팁
[Greek]그리스어 melas, melan- ‘검은’에서 온 melano-와, 상태나 과정과 관련된 영어 동사 melanose에 -ed가 붙어 형성된 말입니다.
melanose ‘멜라닌 침착을 일으키다/멜라닌증이 생기다’ + -ed ‘…된’
💡 “melanin(멜라닌)”과 연결해 외우면 쉽습니다. melanosed는 ‘melanin 때문에 어둡게 된’ 상태라고 기억할 수 있습니다.