mens·wear
B1남성복; 남성용 의류
noun명사
- 1
남성복 — 남성을 위해 디자인되거나 판매되는 의류; 남성복B1〔fashion〕
clothing designed or sold for men
This shop sells classic menswear and leather shoes.
이 가게는 클래식한 남성복과 가죽 구두를 판다.
He prefers simple menswear in dark colors.
그는 어두운 색의 심플한 남성복을 선호한다.
- 2
남성복 부문, 남성복 분야 — 상점이나 패션 업계에서 남성복을 다루는 부문 또는 분야B2〔retail〕
the part of a store or the area of the fashion industry concerned with men's clothing
The menswear department is on the second floor.
남성복 매장은 2층에 있다.
She works as a buyer for a luxury menswear brand.
그녀는 고급 남성복 브랜드의 바이어로 일한다.
뉘앙스 · 쓰임
menswear는 ‘남성복’ 전반을 가리키는 중립적인 말입니다. men's clothes는 더 일상적인 표현이고, men's clothing은 조금 더 일반적·상업적인 느낌이 있습니다. suit나 formalwear는 정장류에 한정되므로 menswear보다 범위가 좁습니다.
보통 셀 수 없는 명사로 쓰이며 복수형 menswears는 표준적이지 않습니다. 소매·패션 문맥에서는 menswear department처럼 앞에서 다른 명사를 꾸미는 말처럼 자주 쓰입니다. 철자는 보통 apostrophe 없이 menswear로 쓰지만, 설명적으로 men's wear라고 쓸 수도 있습니다.
유의어 뉘앙스 비교
- men's clothing
- menswear보다 설명적이고 일반적인 표현입니다.
- men's clothes
- 더 일상적이고 구어적인 표현입니다.
- men's department
- 백화점이나 매장 안의 남성용품·남성복 구역을 더 구체적으로 가리킵니다.
- men's fashion
- 의류 자체보다 스타일, 유행, 산업 분야를 강조합니다.
반의어
- womenswear
- 여성복 부문이나 여성 패션 분야를 가리킵니다.
자주 쓰는 표현 · Collocations
noun+noun
- menswear department남성복 매장; 남성복 코너
- menswear brand남성복 브랜드
- menswear designer남성복 디자이너
- menswear collection남성복 컬렉션
adj+noun
- classic menswear클래식 남성복
- luxury menswear고급 남성복
어원 · 암기 팁
[English]English의 men's wear에서 온 복합어로, ‘남성의’를 뜻하는 men's와 ‘입는 것, 의류’를 뜻하는 wear가 결합한 말입니다. 현대 영어에서는 apostrophe 없이 menswear로 굳어져 쓰이는 경우가 많습니다.
men's(남성의) + wear(의류, 입는 것)
💡 men + wear를 떠올리면 ‘남자들이 입는 옷’, 즉 남성복이라는 뜻을 쉽게 기억할 수 있습니다.