merk
C2rareUS/mɝːk/UK/mɜːk/드물게 쓰임
스코틀랜드의 옛 화폐 단위를 가리키는 드문 역사 용어
noun명사
- 1
머크 — 스코틀랜드에서 쓰였던 옛 화폐 단위 또는 그 가치의 동전C2〔history〕
an old Scottish unit of money, or a coin of that value
The old rent was recorded as two merks a year.
그 옛 지대는 1년에 2머크로 기록되어 있었다.
A merk was worth thirteen shillings and four pence Scots.
머크는 스코틀랜드 화폐로 13실링 4펜스의 가치가 있었다.
유의어mark
뉘앙스 · 쓰임
merk는 일반적인 ‘돈’이나 ‘동전’을 뜻하지 않고, 스코틀랜드의 특정한 옛 화폐 단위를 가리킵니다. mark와 어원이 관련되지만, 현대 영어에서 mark는 훨씬 더 넓은 의미를 가지며 merk처럼 스코틀랜드 역사 화폐에 한정되지 않습니다.
현대 회화에서 쓰면 대부분의 사람에게 낯설 수 있습니다. 스코틀랜드 역사, 고문서, 옛 회계 기록을 설명할 때 쓰는 전문적·역사적 어휘로 이해하는 것이 좋습니다.
유의어 뉘앙스 비교
- mark
- 역사적 화폐 단위로 관련이 있지만, mark는 지역과 의미 범위가 더 넓습니다.
자주 쓰는 표현 · Collocations
adj+noun
- a Scottish merk스코틀랜드 머크
verb+noun
- worth a merk머크 하나의 가치가 있는
number+noun
- two merks a year1년에 2머크
어원 · 암기 팁
[Germanic]Older Scots의 merk에서 온 말로, 옛 화폐·중량 단위인 mark와 관련이 있습니다.
단일 형태소로 분석됩니다.
💡 merk를 ‘Scottish mark’와 연결해 기억하면, 스코틀랜드의 옛 돈 단위라는 뜻을 떠올리기 쉽습니다.