mes·mer·is·ing
B2시선을 떼기 어려울 만큼 매혹적인
adjective형용사
- 1
매혹적인, 황홀한, 넋을 빼앗는 — 너무 아름답거나 흥미로워서 모든 주의를 끌고 넋을 잃게 만드는B2〔general〕
so attractive, beautiful, or interesting that it holds your attention completely
Her voice was soft but mesmerising.
그녀의 목소리는 부드러웠지만 사람을 홀릴 만큼 매혹적이었다.
The dancer's movements were mesmerising to watch.
그 무용수의 움직임은 보고 있으면 넋을 잃을 만큼 매혹적이었다.
뉘앙스 · 쓰임
attractive는 단순히 ‘매력적인’이라는 넓은 뜻이고, fascinating은 지적으로 매우 흥미롭다는 느낌이 강합니다. captivating은 마음을 사로잡는다는 뜻으로 mesmerising과 비슷하지만, mesmerising은 특히 ‘홀린 듯 빠져드는’ 느낌이 더 강합니다. hypnotic은 반복적이거나 최면적인 효과를 강조할 때 더 자주 씁니다.
주로 긍정적인 의미로 쓰이며, 예술 공연·음악·풍경·눈빛·목소리 등을 칭찬할 때 자연스럽습니다. 영국식 영어에서는 mesmerising, 미국식 영어에서는 mesmerizing이 표준 철자입니다. 사람에게도 쓸 수 있지만, 외모만을 두고 말하면 다소 강한 칭찬처럼 들릴 수 있습니다.
유의어 뉘앙스 비교
- captivating
- 사람의 관심이나 마음을 사로잡는다는 뜻으로 매우 비슷하지만, ‘최면처럼 빠져드는’ 느낌은 조금 덜할 수 있습니다.
- fascinating
- 아름다움뿐 아니라 지적 흥미나 호기심을 강하게 불러일으킨다는 뉘앙스가 큽니다.
- hypnotic
- 반복적인 리듬이나 움직임 때문에 최면에 걸린 듯한 느낌을 줄 때 더 잘 어울립니다.
반의어
- boring
- 흥미를 끌지 못하고 지루하다는 일반적인 반대말입니다.
- uninteresting
- 관심이나 호기심을 불러일으키지 않는다는 비교적 중립적인 표현입니다.
자주 쓰는 표현 · Collocations
adj+noun
- a mesmerising performance매혹적인 공연
- a mesmerising voice사람을 사로잡는 목소리
- mesmerising beauty넋을 잃게 하는 아름다움
- mesmerising movements매혹적인 움직임
adv+adj
- absolutely mesmerising완전히 넋을 잃게 할 만큼 매혹적인
어원 · 암기 팁
[German]18세기 독일 의사 Franz Anton Mesmer의 이름에서 나온 mesmerise에 현재분사·형용사형 접미사 -ing이 붙은 말입니다. Mesmer는 ‘동물 자기’라는 이론으로 사람을 최면처럼 치료할 수 있다고 주장했고, 여기에서 ‘홀리다, 매혹하다’라는 의미가 발전했습니다.
mesmerise(매혹하다, 최면을 걸다) + -ing(…하게 만드는 성질을 나타내는 형용사형 접미사)
💡 Mesmer라는 사람이 사람들을 최면에 빠뜨렸다고 기억하면, mesmerising은 ‘최면처럼 마음을 사로잡는’이라는 뜻으로 연결됩니다.
최초 사용 시기: circa 1829