met·a·ga·lac·tic
C2technical은하계를 넘어선 우주 규모의, 또는 메타은하에 관한
adjective형용사
- 1
메타은하의, 초은하적인 — 메타은하와 관련된; 단일 은하를 넘어선 큰 우주 규모의C2〔astronomy〕
relating to a metagalaxy, or to astronomical phenomena and structures beyond the scale of a single galaxy
The simulation models metagalactic radiation after the first stars formed.
그 시뮬레이션은 최초의 별들이 형성된 뒤의 메타은하적 복사를 모형화한다.
Astronomers measured how metagalactic ultraviolet light affects intergalactic gas.
천문학자들은 메타은하적 자외선이 은하 간 가스에 어떤 영향을 주는지 측정했다.
유의어cosmological, extragalactic, cosmic
반의어galactic
뉘앙스 · 쓰임
galactic은 ‘은하의’ 또는 ‘우리 은하와 관련된’이라는 뜻이고, extragalactic은 ‘은하 밖의’라는 뜻에 더 가깝습니다. metagalactic은 그보다 더 넓은 우주적 규모나 여러 은하를 포함하는 큰 구조를 가리킬 수 있어 더 전문적이고 드문 표현입니다. cosmological은 우주의 기원·구조·진화 전반을 다루는 더 넓은 말입니다.
천문학·우주론 논문, 특히 ‘metagalactic radiation’, ‘metagalactic background’처럼 은하 간 공간에 퍼진 복사나 배경장을 설명할 때 쓰입니다. 일반 대화에서는 거의 사용되지 않으며, 대부분의 상황에서는 cosmic, cosmological, extragalactic 같은 단어가 더 자연스러울 수 있습니다.
유의어 뉘앙스 비교
- cosmological
- 우주의 기원, 구조, 진화 전반을 가리키는 더 넓고 일반적인 학술어입니다.
- extragalactic
- 특정 은하의 바깥에 있다는 점을 강조하며, metagalactic보다 범위가 좁거나 덜 포괄적일 수 있습니다.
- cosmic
- ‘우주의’라는 넓은 뜻의 일반적인 단어로, 전문성은 metagalactic보다 낮습니다.
반의어
- galactic
- 단일 은하, 특히 은하 내부나 우리 은하와 관련된 것을 나타냅니다.
자주 쓰는 표현 · Collocations
adj+noun
- metagalactic radiation메타은하적 복사
- metagalactic background메타은하적 배경
- metagalactic ultraviolet field메타은하적 자외선장
- metagalactic ionizing radiation메타은하적 이온화 복사
어원 · 암기 팁
[Greek]Greek meta- ‘넘어서, 뒤에’에서 온 접두 요소 meta-와 Greek galaxias ‘은하, 젖빛의 원’에서 유래한 galactic이 결합한 말입니다.
meta- ‘넘어선, 더 큰 차원의’ + galactic ‘은하의’ + -ic ‘…에 관한’
💡 meta는 ‘한 단계 넘어선’으로 기억하고, galactic은 ‘은하의’로 연결하면 metagalactic은 ‘은하를 넘어선 규모의’라는 뜻으로 외우기 쉽습니다.