LC·Dict

met·al·lur·gi·cal

C1technical
/ˌmet̬.əlˈɝː.dʒɪ.kəl//ˌmet.əlˈɜː.dʒɪ.kəl/드물게 쓰임

금속공학의, 야금학의

adjective형용사

  1. 1

    야금학의, 금속공학의금속과 합금의 성질, 생산, 정제, 가공을 다루는 금속공학 또는 야금학과 관련된C1engineering

    relating to metallurgy, especially the scientific study, production, processing, or properties of metals and alloys

    • The company hired a metallurgical engineer to improve the steel-making process.

      그 회사는 제강 공정을 개선하기 위해 금속공학 엔지니어를 고용했다.

    • Metallurgical analysis showed why the aircraft part had failed.

      금속공학적 분석을 통해 그 항공기 부품이 왜 고장 났는지 밝혀졌다.

    유의어metallurgic

뉘앙스 · 쓰임

metallic은 단순히 ‘금속의, 금속 같은’이라는 넓은 뜻이고, metallurgical은 금속을 연구·생산·처리하는 학문이나 기술과 관련된다는 더 전문적인 뜻입니다. metalworking은 실제로 금속을 가공하는 작업을 더 직접적으로 가리킵니다.

일상 회화보다는 기술 문서, 연구 논문, 공장·제조업 현장, 공학 교육에서 많이 쓰입니다. 한국어로는 문맥에 따라 ‘금속공학의’, ‘야금학의’, ‘야금상의’로 옮길 수 있습니다.

유의어 뉘앙스 비교

metallurgic
같은 뜻이지만 훨씬 덜 흔하게 쓰입니다.

자주 쓰는 표현 · Collocations

adj+noun

  • metallurgical engineering금속공학
  • metallurgical analysis금속공학적 분석, 야금학적 분석
  • metallurgical properties금속공학적 특성, 금속의 재료 특성
  • metallurgical testing금속공학적 시험, 야금 시험
  • metallurgical process금속공학 공정, 야금 공정

어원 · 암기 팁

[Greek]metallurgical은 metallurgy에서 파생된 형용사입니다. metallurgy는 궁극적으로 ‘광산, 금속’을 뜻하는 그리스어 metallon과 ‘작업’을 뜻하는 요소에서 온 말로 설명됩니다.

metallurgy(금속공학, 야금학) + -ical(…와 관련된 형용사 접미사)

💡 metal은 ‘금속’이고, metallurgical은 ‘금속을 다루는 학문·기술과 관련된’이라고 연결해 기억하면 쉽습니다.