LC·Dict

met·al·work·ing

B2technical
/ˈmet̬əlˌwɝːkɪŋ//ˈmetəlˌwɜːkɪŋ/드물게 쓰임

금속을 자르거나 모양을 만들거나 결합해 물건을 만드는 금속 가공·세공

noun명사

  1. 1

    금속 가공, 금속 세공금속을 자르거나 형태를 만들거나 결합하여 물건, 부품, 구조물을 만드는 기술·작업·산업B2manufacturing

    the activity, skill, or industry of making objects, parts, or structures by shaping, cutting, or joining metal

    • Metalworking requires good safety training and protective equipment.

      금속 가공에는 철저한 안전 교육과 보호 장비가 필요하다.

    • The course introduces students to basic metalworking techniques.

      그 과정은 학생들에게 기본 금속 가공 기술을 소개한다.

adjective형용사

  1. 1

    금속 가공의, 금속 가공용금속 가공에 사용되거나 금속 가공과 관련된B2manufacturing

    used for, or connected with, the process or industry of working with metal

    • The factory bought new metalworking machines last year.

      그 공장은 지난해 새 금속 가공 기계를 구입했다.

    • Workers must clean metalworking tools after each shift.

      작업자들은 교대 근무가 끝날 때마다 금속 가공 도구를 청소해야 한다.

뉘앙스 · 쓰임

metalworking은 금속을 다루는 실제 작업과 공정을 넓게 가리킵니다. metalwork는 완성된 금속 제품이나 장식 세공을 가리킬 때도 많고, metallurgy는 금속의 성질과 생산을 연구하는 학문·기술에 더 가깝습니다. machining은 금속을 기계로 깎거나 가공하는 더 좁은 의미입니다.

기술·제조·공예 분야에서 쓰이는 용어입니다. 한국어로는 맥락에 따라 ‘금속 가공’, ‘금속 세공’, ‘금속 작업’으로 옮길 수 있으며, 산업적 맥락에서는 ‘금속 가공’이 가장 자연스러운 경우가 많습니다.

유의어 뉘앙스 비교

metalwork
금속 가공 작업뿐 아니라 완성된 금속 제품이나 장식 세공을 가리킬 수도 있음
metal fabrication
명사 앞에서 쓰여 금속 제작용·금속 제작 관련이라는 뜻을 나타낼 수 있음
machining
기계로 금속을 깎거나 정밀하게 가공하는 더 좁은 의미
metal-processing
금속을 처리하거나 가공하는 산업적 공정을 강조함

자주 쓰는 표현 · Collocations

adj+noun

  • metalworking industry금속 가공 산업
  • metalworking tools금속 가공 도구
  • metalworking machinery금속 가공 기계
  • metalworking techniques금속 가공 기술
  • a metalworking shop금속 가공 작업장
  • precision metalworking정밀 금속 가공

어원 · 암기 팁

[English]영어 metal과 working이 결합한 복합어입니다. metal은 고대 프랑스어와 라틴어를 거쳐 들어온 말이고, working은 work에서 온 말입니다.

metal(금속) + working(작업, 가공)

💡 metal은 ‘금속’, working은 ‘작업하기’이므로 metalworking은 ‘금속을 가지고 작업하는 것’이라고 기억하면 쉽습니다.

metalworking 뜻 · 발음 · 예문 | LC 영어사전