mi·cro·flu·id·ic
C1technical미세한 양의 유체를 다루는 장치·기술과 관련된
adjective형용사
- 1
미세유체의, 미세유체공학의 — 극소량의 유체를 미세한 통로나 장치 안에서 제어·이동·분석하는 기술과 관련된C1〔technical〕
relating to the control, movement, or analysis of very small amounts of fluid in microscopic channels or devices
The lab developed a microfluidic chip for rapid blood testing.
그 연구실은 빠른 혈액 검사를 위한 미세유체 칩을 개발했다.
Microfluidic devices can reduce the amount of sample needed for analysis.
미세유체 장치는 분석에 필요한 시료의 양을 줄일 수 있다.
뉘앙스 · 쓰임
microfluidic은 ‘미세 유체를 다루는’이라는 형용사이고, microfluidics는 그 분야나 기술 전체를 가리키는 명사입니다. ‘microfluidic’을 한국어로는 문맥에 따라 ‘미세유체의’, ‘미세유체 기반의’, ‘마이크로유체의’라고 옮기는 것이 자연스럽습니다.
전문 과학·공학 용어이므로 일상 대화보다는 논문, 연구 보고서, 제품 설명, 바이오테크 분야에서 주로 사용됩니다. 한국어에서 ‘마이크로플루이딕’이라고 음역하기도 하지만, 기술 문맥에서는 ‘미세유체’ 또는 ‘마이크로유체’가 더 자연스러운 경우가 많습니다.
유의어 뉘앙스 비교
- microscale fluidic
- 의미는 비슷하지만 더 설명적인 표현이며, 단일 형용사인 microfluidic보다 덜 굳어진 표현입니다.
반의어
- macroscale
- microfluidic이 미세한 규모의 유체 제어를 가리키는 반면, macroscale은 훨씬 큰 일반 규모를 가리킵니다.
자주 쓰는 표현 · Collocations
adj+noun
- microfluidic chip미세유체 칩
- microfluidic device미세유체 장치
- microfluidic system미세유체 시스템
- microfluidic channel미세유체 채널
- microfluidic platform미세유체 플랫폼
- microfluidic analysis미세유체 분석
어원 · 암기 팁
[English]micro-는 ‘작은’을 뜻하는 그리스어계 접두사에서 왔고, fluidic은 ‘흐르는 것, 유체’와 관련된 Latin 계열 어원에서 발전한 fluid에 -ic이 붙은 형태입니다.
micro- ‘아주 작은, 미세한’ + fluid ‘유체’ + -ic ‘~와 관련된’
💡 micro는 ‘작은’, fluid는 ‘흐르는 액체나 기체’이므로 microfluidic은 ‘아주 작은 유체 흐름을 다루는’이라고 기억하면 됩니다.