Mid·dle·ton
A2proper noun영어권 성씨 또는 지명으로 쓰이는 고유명사
noun명사
- 1
미들턴 — 영어권에서 쓰이는 성씨A2〔names〕
an English surname
Kate Middleton became widely known after joining the royal family.
케이트 미들턴은 왕실의 일원이 된 뒤 널리 알려졌다.
Mr Middleton called the office this morning.
미들턴 씨가 오늘 아침 사무실에 전화했다.
유의어family name, surname
- 2
미들턴 — 영국, 미국 등지의 여러 마을이나 도시 이름B1〔geography〕
the name of several towns or places, especially in the UK and North America
She lives in Middleton, near Manchester.
그녀는 맨체스터 근처의 미들턴에 산다.
The train stopped at Middleton before noon.
그 기차는 정오 전에 미들턴에 정차했다.
유의어place name, toponym
뉘앙스 · 쓰임
Middleton은 특정 사람이나 장소를 가리키는 이름이므로, ‘middle’처럼 ‘중간’이라는 뜻의 일반 단어로 쓰이지 않습니다. 성씨로는 ‘Smith’나 ‘Johnson’처럼 가족 이름에 해당하고, 지명으로는 특정 마을이나 도시 이름을 가리킵니다.
고유명사이므로 항상 대문자 M으로 시작해 Middleton이라고 씁니다. 한국어 문맥에서는 보통 ‘미들턴’으로 표기하며, 사람 이름인지 지명인지는 문맥으로 구별합니다.
유의어 뉘앙스 비교
- family name
- Middleton 자체의 동의어는 아니지만, 성씨라는 종류를 설명하는 말이다.
- surname
- Middleton 자체의 동의어는 아니지만, 성씨를 뜻하는 일반 명사이다.
- place name
- Middleton 자체의 동의어는 아니지만, 지명이라는 종류를 설명하는 말이다.
- toponym
- 지명을 뜻하는 전문적·학술적 표현이다.
자주 쓰는 표현 · Collocations
det+proper noun+noun
- the Middleton family미들턴 가족
title+proper noun
- Mr Middleton미들턴 씨
noun+prep+proper noun
- the town of Middleton미들턴이라는 마을
proper noun+noun
- Middleton surnameMiddleton이라는 성씨
어원 · 암기 팁
[Old English]Middleton은 고대 영어에서 ‘가운데의, 중간의’를 뜻하는 요소와 ‘마을, 정착지’를 뜻하는 요소가 결합한 지명에서 유래한 성씨이다.
middle ‘중간의’ + town/ton ‘마을, 정착지’
💡 middle은 ‘중간’, -ton은 오래된 지명에서 ‘마을’을 떠올리면 ‘중간에 있는 마을’이라는 느낌으로 기억할 수 있다.