LC·Dict

mid·rib

C2technical
US/ˈmɪd.rɪb/UK드물게 쓰임

식물학에서 잎 가운데를 따라 뻗은 주맥

noun명사

  1. 1

    주맥, 중륵 — 잎의 중앙을 따라 뻗어 있는 주된 잎맥C2〔botany〕

    the main central vein running along the middle of a leaf

    • The leaf has a thick midrib and many smaller veins.

      그 잎에는 굵은 주맥과 많은 작은 잎맥이 있다.

    • Fold the leaf gently along the midrib before examining its shape.

      잎의 모양을 살펴보기 전에 주맥을 따라 조심스럽게 접어라.

    유의어midvein, costa

뉘앙스 · 쓰임

vein은 잎맥 전체를 넓게 가리키는 일반어이고, midrib는 그중 중앙의 가장 중요한 주맥을 가리킵니다. midvein도 비슷한 뜻이지만, midrib가 식물 형태를 설명할 때 더 전통적으로 쓰입니다.

식물 도감, 생물학 수업, 원예 글에서 자주 보이는 전문 용어입니다. 한국어로는 보통 ‘주맥’이라고 하며, 문맥에 따라 ‘중앙맥’이라고도 합니다.

유의어 뉘앙스 비교

midvein
midrib와 거의 같은 뜻이지만, midrib가 식물 형태 설명에서 더 흔한 전문 용어입니다.
costa
식물학에서 주맥을 뜻할 수 있는 더 전문적이고 라틴어계 느낌이 강한 용어입니다.

자주 쓰는 표현 · Collocations

adj+noun

  • a prominent midrib두드러진 주맥
  • a thick midrib굵은 주맥

prep+noun

  • along the midrib주맥을 따라

noun+noun

  • the leaf midrib잎의 주맥

어원 · 암기 팁

[English]영어 mid ‘가운데의’와 rib ‘갈비뼈, 늑골 모양의 지지 구조’가 결합한 말입니다. 잎의 가운데에서 갈비뼈처럼 지지하는 선이라는 이미지에서 나온 표현입니다.

mid- ‘가운데’ + rib ‘늑골, 갈비뼈 모양의 지지 구조’

💡 잎의 가운데(mid)에 있는 갈비뼈(rib) 같은 선이라고 기억하면 됩니다.