milk·i·ly
C2literaryUS/ˈmɪlkɪli/UK드물게 쓰임
우윳빛으로, 희끄무레하고 탁하게
adverb부사
- 1
우윳빛으로, 희뿌옇게 — 우유처럼 희고 탁하거나 부드럽게 흐릿한 방식으로C2〔general〕
in a pale, cloudy, whitish, or softly opaque way, like milk
The moon glowed milkily behind the thin clouds.
달은 얇은 구름 뒤에서 우윳빛으로 희미하게 빛났다.
Soap swirled milkily through the warm bathwater.
비누가 따뜻한 목욕물 속에서 희끄무레하게 소용돌이쳤다.
뉘앙스 · 쓰임
cloudily는 단순히 ‘흐리게, 탁하게’라는 넓은 뜻이고, whitishly는 ‘희게’라는 색감에 초점이 있습니다. milkily는 우유처럼 부드럽고 희끄무레하며 약간 불투명한 느낌까지 함께 줍니다.
격식 있는 논문용 단어라기보다는 문학적 묘사에 가까운 단어입니다. 일상 대화에서는 milkily보다 in a milky way, cloudy, pale, whitish 등을 더 자주 씁니다.
유의어 뉘앙스 비교
- cloudily
- 탁하거나 흐린 상태를 넓게 말하며, 우윳빛의 느낌은 덜합니다.
- whitishly
- 희게 보이는 색감에 초점이 있고, 탁하거나 불투명한 질감은 덜 드러납니다.
- opalescently
- 진주빛이나 무지갯빛으로 은은하게 빛나는 느낌이 더 강합니다.
반의어
- clearly
- 흐리거나 탁하지 않고 선명하게 보인다는 뜻입니다.
- transparently
- 불투명하지 않고 속이 비쳐 보이는 상태를 나타냅니다.
자주 쓰는 표현 · Collocations
verb+adv
- glow milkily우윳빛으로 은은히 빛나다
- shine milkily희끄무레하게 빛나다
- swirl milkily우윳빛으로 소용돌이치다
adv+adj
- milkily pale우윳빛으로 창백한
어원 · 암기 팁
[Old English]명사 milk는 고대 영어 meoluc 또는 milc에서 왔고, 여기에 형용사 접미사 -y와 부사 접미사 -ly가 붙어 만들어진 말입니다.
milk ‘우유’ + -y ‘~ 같은 성질의’ + -ly ‘~하게’
💡 milk ‘우유’를 떠올리면, milkily는 ‘우유처럼 희고 탁하게’라는 뜻으로 기억할 수 있습니다.