mi·nar
C2rareUS/mɪˈnɑr/UK/mɪˈnɑː/드물게 쓰임
첨탑, 특히 모스크의 미나렛을 뜻하는 드문 건축 용어
noun명사
- 1
미나르, 미나렛 — 높고 가느다란 탑; 특히 모스크에서 기도 시간을 알리는 데 쓰이던 미나렛C2〔architecture〕
a tall, slender tower, especially a minaret of or near a mosque
Tourists photographed the tall minar beside the old mosque.
관광객들은 오래된 모스크 옆의 높은 첨탑을 사진으로 찍었다.
The stone minar can be seen from across the city.
그 석조 첨탑은 도시 건너편에서도 보인다.
뉘앙스 · 쓰임
“minaret”은 표준적이고 널리 쓰이는 영어 단어인 반면, “minar”는 드물고 남아시아의 건축물·지명·기념물 이름과 관련된 느낌이 강합니다. 일상적인 설명에서는 보통 “minaret”을 쓰는 것이 더 자연스럽습니다.
일반 독자를 대상으로 쓸 때는 “minar”만 쓰면 낯설 수 있으므로, 필요하면 “a minar, or minaret”처럼 설명을 덧붙이는 것이 좋습니다. 특정 건축물의 공식 이름에 들어갈 때는 대문자로 “Minar”라고 씁니다.
유의어 뉘앙스 비교
자주 쓰는 표현 · Collocations
adj+noun
- a tall minar높은 첨탑
- a stone minar석조 첨탑
prep+noun
- beside a mosque모스크 옆에
verb+noun
- climb the minar첨탑에 오르다
어원 · 암기 팁
[Arabic]아랍어에서 ‘등대, 빛을 두는 곳, 미나렛’을 뜻하는 말이 페르시아어·우르두어·힌디어 등을 거쳐 영어에 들어온 형태입니다.
단일 형태소로 분석됩니다.
💡 “minar”는 더 흔한 영어 단어 “minaret”의 짧은 형태처럼 떠올리면 ‘모스크의 첨탑’을 기억하기 쉽습니다.