min·ny
C2dialectalUS/ˈmɪni/UK드물게 쓰임
‘minnow(피라미류의 작은 민물고기)’를 뜻하는 희귀·방언적 단어
noun명사
- 1
피라미, 작은 민물고기 — 피라미류처럼 매우 작은 민물고기; minnow의 방언적 표현C2〔general〕
a minnow; a very small freshwater fish
The old angler called the tiny fish a minny.
그 늙은 낚시꾼은 그 작은 물고기를 minny라고 불렀다.
In that village, people still say minny instead of minnow.
그 마을에서는 사람들이 아직도 minnow 대신 minny라고 말한다.
유의어minnow, small fish
뉘앙스 · 쓰임
minnow는 표준적이고 널리 쓰이는 말이고, minny는 지역 방언이나 옛말처럼 들립니다. small fish는 훨씬 넓은 표현으로, 특정한 종류의 작은 민물고기를 가리키지 않을 수 있습니다.
현대 표준 영어 학습자라면 보통 minny보다 minnow를 사용하는 것이 자연스럽습니다. minny를 쓰면 지역 방언, 구어적 옛말, 또는 문학적 분위기를 의도한 표현처럼 들릴 수 있습니다.
유의어 뉘앙스 비교
- minnow
- 표준 현대 영어에서 쓰이는 일반적인 말입니다.
- small fish
- 더 넓고 일반적인 표현으로, 특정 어종을 가리키지 않을 수 있습니다.
자주 쓰는 표현 · Collocations
adj+noun
- a tiny minny아주 작은 피라미류 물고기
verb+noun
- catch a minny작은 물고기를 잡다
- call it a minny그것을 minny라고 부르다
어원 · 암기 팁
[Middle English]minnow의 방언적 변이형으로 여겨지며, minnow는 중세 영어 형태에서 발전한 단어입니다.
단일 형태소로 분석됩니다.
💡 minny와 minnow가 모두 min-으로 시작한다는 점을 연결해, ‘작은 물고기’라는 뜻을 떠올릴 수 있습니다.