mir·ror·less
B2technical주로 카메라에서 반사 거울이 없는; 거울이 없는
adjective형용사
- 1
미러리스의 — 카메라가 렌즈 뒤의 반사 거울 장치를 사용하지 않는B2〔photography〕
not using a reflex mirror to direct light inside a camera
She bought a mirrorless camera for travel photography.
그녀는 여행 사진을 찍으려고 미러리스 카메라를 샀다.
Mirrorless cameras are often smaller than traditional DSLRs.
미러리스 카메라는 전통적인 DSLR보다 더 작은 경우가 많다.
유의어non-reflex
반의어reflex
- 2
거울 없는 — 거울이 없는C1〔general〕
having no mirror
The mirrorless room felt strangely empty.
거울이 없는 그 방은 이상하게 텅 빈 느낌이었다.
A mirrorless bathroom is inconvenient for guests.
거울이 없는 욕실은 손님들에게 불편하다.
유의어mirror-free
반의어mirrored
뉘앙스 · 쓰임
camera가 뒤따를 때 mirrorless camera는 보통 한국어의 ‘미러리스 카메라’를 뜻합니다. 단순히 ‘거울이 없는’이라는 일반적 의미도 가능하지만, 일상에서는 no mirror 또는 without a mirror가 더 자연스러운 경우가 많습니다.
사진 장비 맥락에서는 mirrorless만으로도 ‘미러리스 카메라’ 또는 ‘미러리스 시스템’을 뜻할 수 있습니다. DSLR과 대비되는 말로 자주 쓰이며, 한국어에서도 ‘미러리스’라는 외래어가 널리 쓰입니다.
유의어 뉘앙스 비교
- non-reflex
- 전문적이고 덜 흔한 표현으로, 반사 거울식 구조가 아니라는 점을 강조한다.
- mirror-free
- 더 설명적이고 덜 일반적인 표현으로, 거울이 없다는 점을 직접적으로 말한다.
반의어
자주 쓰는 표현 · Collocations
adj+noun
- mirrorless camera미러리스 카메라
- mirrorless system미러리스 시스템
- full-frame mirrorless camera풀프레임 미러리스 카메라
- mirrorless model미러리스 모델
verb+prep
- switch to mirrorless미러리스로 바꾸다
어원 · 암기 팁
[Old French and Old English]mirror는 중세 영어를 거쳐 고대 프랑스어 mirour에서 왔고, -less는 ‘없는’을 뜻하는 고대 영어 계열 접미사입니다. 따라서 mirrorless는 말 그대로 ‘거울이 없는’이라는 뜻입니다.
mirror(거울) + -less(~이 없는)
💡 mirror는 ‘거울’, -less는 ‘없는’이므로 mirrorless는 ‘거울이 없는’이라고 기억하면 됩니다. 카메라에서는 내부 반사 거울이 없는 ‘미러리스’를 떠올리면 쉽습니다.