mis·ap·pre·hen·sion
C1formal격식: 오해, 잘못된 이해나 생각
noun명사
- 1
오해, 착각 — 어떤 사실, 상황, 말 등을 잘못 이해하거나 잘못 믿는 것C1〔general〕
a wrong understanding or mistaken belief about a fact, situation, or statement
She was under the misapprehension that the meeting had been cancelled.
그녀는 회의가 취소되었다고 잘못 알고 있었다.
The report corrected several common misapprehensions about the new law.
그 보고서는 새 법에 대한 몇 가지 흔한 오해를 바로잡았다.
뉘앙스 · 쓰임
misunderstanding은 일상적인 ‘오해’에 널리 쓰이고, misapprehension은 더 격식 있으며 어떤 사실이나 상황을 잘못 파악한 상태를 강조합니다. misconception은 사회적으로 널리 퍼진 잘못된 생각이나 통념에 자주 쓰이고, mistake는 훨씬 일반적인 ‘실수’ 또는 ‘오류’입니다.
일상 대화보다는 글, 뉴스, 설명문, 공식적인 말에서 더 자연스럽습니다. ‘착각하다’라고 말하고 싶을 때는 보통 be mistaken, misunderstand, think wrongly 등을 쓰며, misapprehension은 주로 명사로 사용합니다.
유의어 뉘앙스 비교
- misunderstanding
- 더 일상적이고 폭넓게 쓰이는 ‘오해’입니다.
- misconception
- 개인적 오해보다 널리 퍼진 잘못된 생각이나 통념을 가리킬 때가 많습니다.
- mistaken belief
- 의미가 직접적이고 설명적인 표현입니다.
반의어
- understanding
- 상황이나 의미를 제대로 파악한 상태를 뜻합니다.
- comprehension
- 격식 있는 표현으로, 이해력이나 이해한 상태를 뜻합니다.
자주 쓰는 표현 · Collocations
prep+noun+conjunction
- under the misapprehension that…라고 잘못 알고 있는
adj+noun
- a common misapprehension흔한 오해
- a serious misapprehension심각한 오해
verb+noun
- correct a misapprehension오해를 바로잡다
- clear up a misapprehension오해를 풀다
어원 · 암기 팁
[Old English + Latin]부정·잘못을 뜻하는 접두사 mis-와 ‘이해, 파악’을 뜻하는 apprehension이 결합한 말입니다. apprehension은 라틴어 apprehendere ‘붙잡다, 파악하다’에서 온 말입니다.
mis- ‘잘못, 그릇되게’ + apprehension ‘이해, 파악’
💡 mis-는 mistake의 mis-처럼 ‘잘못’이라는 뜻이므로, misapprehension은 ‘잘못 apprehend한 것’, 즉 ‘잘못 이해한 것’으로 기억할 수 있습니다.