mis·seek
C2literary잘못 찾다; 엉뚱한 곳에서 찾다
verb동사
- 1
잘못 찾다, 엉뚱한 데서 찾다 — 무엇을 잘못된 곳에서, 또는 잘못된 방식으로 찾다C2〔general〕
to seek something in the wrong place or in a mistaken way
The committee misseeks the cause by blaming minor errors.
위원회는 사소한 실수를 탓함으로써 원인을 잘못 찾고 있다.
She misseeks peace in constant travel and noise.
그녀는 끊임없는 여행과 소음 속에서 평화를 엉뚱하게 찾고 있다.
뉘앙스 · 쓰임
seek은 단순히 ‘찾다, 추구하다’라는 중립적 표현이고, misseek은 그 찾는 방향이나 방법이 잘못되었다는 판단을 포함합니다. miss는 ‘놓치다’에 가깝지만, misseek은 ‘찾기는 찾지만 잘못 찾다’라는 의미입니다.
매우 드물고 문어적·고어적인 느낌이 강하므로 일반 대화나 글에서는 피하는 것이 자연스럽습니다. 대신 look in the wrong place, search in the wrong way, misunderstand what to look for 등을 쓰는 것이 보통입니다.
유의어 뉘앙스 비교
- search wrongly
- 가장 직설적인 표현으로, misseek보다 훨씬 일반적입니다.
- look in the wrong place
- 실제로 장소나 방향을 잘못 잡고 찾는다는 뜻이 분명합니다.
- misdirect
- 찾는 행위 자체보다 노력이나 관심의 방향이 잘못되었다는 점을 강조합니다.
반의어
- find
- 찾는 과정이 아니라 결과적으로 발견했다는 뜻입니다.
- seek correctly
- 잘못 찾는다는 의미의 반대이지만, 고정된 한 단어 표현은 아닙니다.
어원 · 암기 팁
[Old English]영어 접두사 mis-는 ‘잘못, 나쁘게’라는 뜻을 더하고, seek는 고대 영어 sēcan에서 온 ‘찾다, 추구하다’라는 뜻의 동사입니다.
mis- ‘잘못’ + seek ‘찾다’
💡 mis-를 mistake의 ‘잘못’과 연결하고, seek를 ‘찾다’로 기억하면 ‘잘못 찾다’라는 뜻을 떠올리기 쉽습니다.