mis·di·rect

verb동사

1. 1

   잘못 보내다, 잘못 안내하다 — 사람이나 물건을 잘못된 장소, 방향, 수신자에게 보내거나 안내하다B2〔general〕

   to send or guide someone or something to the wrong place, direction, or person

   • The package was misdirected to the wrong office.

     그 소포는 잘못된 사무실로 배송되었다.

   • A confusing sign misdirected drivers into a narrow street.

     헷갈리는 표지판이 운전자들을 좁은 거리로 잘못 안내했다.

   유의어misroute, misguide

   반의어direct, guide

2. 2

   잘못 향하게 하다, 오도하다 — 주의, 노력, 감정, 자원 등을 잘못된 대상이나 목적에 향하게 하다B2〔general〕

   to aim attention, effort, feelings, resources, or similar things at the wrong target or purpose

   • She misdirected her anger at the customer service worker.

     그녀는 고객 서비스 직원에게 엉뚱하게 분노를 쏟았다.

   • The team misdirected its efforts toward a minor problem.

     그 팀은 사소한 문제에 노력을 잘못 쏟았다.

   유의어misapply, waste

   반의어focus, target

3. 3

   주의를 딴데로 돌리다 — 관객이나 상대의 주의를 의도적으로 다른 곳으로 돌리다C1〔entertainment〕

   to deliberately draw someone's attention away from what is really important or happening

   • The magician misdirected the audience while hiding the card.

     마술사는 카드를 숨기면서 관객의 주의를 다른 곳으로 돌렸다.

   • The advertisement misdirects viewers from the product's real cost.

     그 광고는 제품의 실제 비용에서 시청자의 주의를 돌린다.

   유의어distract, divert

   반의어focus, reveal

4. 4

   잘못 설시하다 — 판사가 배심원에게 법률상 잘못된 지시를 하다C1〔legal〕

   for a judge to give incorrect legal instructions to a jury

   • The appeal claimed that the judge misdirected the jury.

     그 항소는 판사가 배심원에게 잘못 지시했다고 주장했다.

   • The conviction was overturned because the jury had been misdirected.

     배심원단이 잘못된 지시를 받았기 때문에 유죄 판결이 뒤집혔다.

   유의어misinstruct

   반의어instruct